Переклад тексту пісні Yours & Mine - Lucy Dacus

Yours & Mine (оригінал)

I’m afraid of pain
Both yours and mine
Both yours and mine
I’m afraid of pain
From where it comes
And where it falls
Somebody lit the store on fire
Somebody lit the house on fire
Somebody lit the crowd on fire
Marching away and you’ve got nothing to say
You’ve got nothing to say
Have you got nothing to say?
For those of you who told me I should stay indoors
Take care of you and yours
Take care of you and yours
But me and mine (me and mine)
Me and mine (me and mine)
We’ve got a long way to go
Before we get home
'Cause this ain’t my home anymore
This ain’t my home anymore
This ain’t my home
Somebody lit the store on fire
Somebody lit the house on fire
Somebody lit the crowd on fire
Marching away and you’ve got nothing to say
You’ve got nothing to say
Have you got nothing to say?
For those of you who told me I should stay indoors
Take care of you and yours
Take care of you and yours
But me and mine (me and mine)
Me and mine (me and mine)
We’ve got a long way to go
Before we get home
'Cause this ain’t my home anymore
This ain’t my home anymore
This ain’t my home
Take care of you and yours
Take care of you and yours
Take care of you and yours
Take care of you and yours
But me and mine (me and mine)
Me and mine (me and mine)
Me and mine (me and mine)
Me and mine (me and mine)
Me and mine (me and mine)
Me and mine (me and mine)
Me and mine (me and mine)
Me and mine
We’ve got a long way to go
Before we get home
'Cause this ain’t my home anymore
This ain’t my home anymore
This ain’t my home anymore
This ain’t my home anymore

(переклад)

Я боюся болю
І твоє, і моє
І твоє, і моє
Я боюся болю
Звідки це походить
І де він впаде
Хтось запалив магазин
Хтось запалив будинок
Хтось підпалив натовп
Йдете геть, і вам нема що сказати
Вам нема що казати
Вам нема що сказати?
Для тих із вас, хто сказав мені, що я повинен залишатися вдома
Подбайте про себе і про себе
Подбайте про себе і про себе
Але я і моє (я і моє)
Я і моє (я і моє)
Нам попереду довгий шлях
Перш ніж ми повернемося додому
Тому що це вже не мій дім
Це вже не мій дім
Це не мій дім
Хтось запалив магазин
Хтось запалив будинок
Хтось підпалив натовп
Йдете геть, і вам нема що сказати
Вам нема що казати
Вам нема що сказати?
Для тих із вас, хто сказав мені, що я повинен залишатися вдома
Подбайте про себе і про себе
Подбайте про себе і про себе
Але я і моє (я і моє)
Я і моє (я і моє)
Нам попереду довгий шлях
Перш ніж ми повернемося додому
Тому що це вже не мій дім
Це вже не мій дім
Це не мій дім
Подбайте про себе і про себе
Подбайте про себе і про себе
Подбайте про себе і про себе
Подбайте про себе і про себе
Але я і моє (я і моє)
Я і моє (я і моє)
Я і моє (я і моє)
Я і моє (я і моє)
Я і моє (я і моє)
Я і моє (я і моє)
Я і моє (я і моє)
Я і моє
Нам попереду довгий шлях
Перш ніж ми повернемося додому
Тому що це вже не мій дім
Це вже не мій дім
Це вже не мій дім
Це вже не мій дім