Переклад тексту пісні Historians - Lucy Dacus

Historians (оригінал)

You said «Don't go changing
I’ll rearrange to let you in
And I’ll be your historian
And you’ll be mine
And I’ll fill pages of scribbled ink
Hoping the words carry meaning»
Then one day, the motorcade
Covered in flower wreaths
First in a big parade
Will come to take one of us away
Leaving the other with plenty to read
This is what I want to talk about
But somehow the words will not leave my mouth
Was I most complete at the beginning or the bow?
If past you were to meet future me
Would you be holding me here and now?

Historians (переклад)

Ви сказали: «Не змінюйся
Я переставлю, щоб впустити вас
І я буду вашим істориком
І ти будеш моїм
І я заповню сторінки написаним чорнилом
Сподіваюся, слова мають сенс»
Потім одного разу кортеж
Вкриті квітковими вінками
Перший у великому параді
Прийде, щоб забрати одного з нас
Залишаючи іншим багато чого читати
Ось про що я хочу поговорити
Але чомусь слова не сходять з моїх уст
Я був найбільш досконалим на початку чи з уклін?
Якби в минулому ти зустрівся зі мною в майбутньому
Ви б тримали мене тут і зараз?