Переклад тексту пісні Trying Not To Lose - Lucie Silvas

Trying Not To Lose (оригінал)

One day
I’ll catch this big wave
And take it on
Not be swept away
And sometimes
My arms get so tired
That when my turn comes
It’s gone again
If I could only wake up
Not feeling so confused
About what I got and what I’m trying not to lose
This love
Is like a changing wind
That passes by me
Blows me away
And the only thing that’s certain is I’m here today
And I don’t think I could handle any other way
If I get dragged down I’ll come up again
If I could only wake up
Not feeling so confused
About what I got and what I’m trying not to lose
I don’t mind watching you if you’re happy where you are
I’ve got a feeling something’s on the horizon
But I just can’t see that far
If I could only wake up
Not feeling so confused
About what I got and what I’m trying not to lose
One day I’m gonna wake up
Not feeling so confused
About what I got and what I’m trying not to lose

(переклад)

Одного дня
Я зловлю цю велику хвилю
І візьміть це
Не змітати
А іноді
Мої руки так втомлюються
Коли прийде моя черга
Знову зникло
Якби я міг лише прокинутися
Не відчуваю себе настільки розгубленим
Про те, що я отримав і чого намагаюся не втратити
Це кохання
Це як змінний вітер
Це проходить повз мене
Здуває мене
І єдине, що можна сказати напевно, це я сьогодні тут
І я не думаю, що можу впоратися якось інакше
Якщо ме потягнуть вниз, я підійду знову
Якби я міг лише прокинутися
Не відчуваю себе настільки розгубленим
Про те, що я отримав і чого намагаюся не втратити
Я не проти спостерігати за вами, якщо ви щасливі там, де ви є
Я відчуваю, що щось на горизонті
Але я просто не бачу так далеко
Якби я міг лише прокинутися
Не відчуваю себе настільки розгубленим
Про те, що я отримав і чого намагаюся не втратити
Одного дня я прокинуся
Не відчуваю себе настільки розгубленим
Про те, що я отримав і чого намагаюся не втратити