Переклад тексту пісні The Longer We're Apart - Lucie Silvas

The Longer We're Apart (оригінал)

I have been down this road before
And each time I run when I should walk
Diving too deep when I can’t swim
Always asking what could have been
I held my heart out in my hands
And you pull me down each time I stand
And I’ve tried to fly away from you
I’d rather be alone than love you like I do And so they say that time’s a healer
Maybe it’s about time that I start
But I’ve found time don’t make it any easier
The longer we’re apart
Why is every body always more afraid to live than die
They seem to have the strength to fail but not the will to try
I’ve never been like this and I’m not about to start
The part of me I miss I’ll find now that we’re apart
I’m going down this road once more
And each time I run when I should walk
When you reach the end just start again
Never look back at what could have been
And now I know that time’s a healer
Maybe it’s about time that I start
But I’ve found time it don’t make it any easier
The longer the longer we’re apart
Oh baby wont you sing it to me
Oh the longer baby
Oh oh yeah

The Longer We're Apart (переклад)

Я був цією дорогою раніше
І кожного разу, коли я бігаю, коли му б ходити
Занурення занадто глибоко, коли я не вмію плавати
Завжди запитував, що могло бути
Я тримав серце в руках
І ти тягнеш мене вниз щоразу, коли я стою
І я намагався втекти від тебе
Я вважаю за краще бути самотнім, ніж любити тебе, як я І тому кажуть, що час цілить
Можливо, мені пора почати
Але я виявив, що час не робить це легше
Чим довше ми разом
Чому кожне тіло завжди більше боїться жити, ніж померти
Здається, у них є сили зазнати невдачі, але немає бажання спробувати
Я ніколи не був таким і не збираюся починати
Частину мене, за якою я сумую, я знайду зараз, коли ми розлучилися
Я йду цією дорогою ще раз
І кожного разу, коли я бігаю, коли му б ходити
Коли ви досягнете кінця, просто почніть знову
Ніколи не озирайтеся на те, що могло бути
І тепер я знаю, що час цілить
Можливо, мені пора почати
Але я знайшов час, що це не полегшує
Чим довше, тим довше ми разом
О, дитино, ти не співаєш мені
О, довша дитина
О о так