Переклад тексту пісні Right Here - Lucie Silvas

Right Here (оригінал)

I’ve been many places
But nothing felt like it was home to me Making sense of all this was never gonna be easy
And I have had a million chances to let you go And it doesn’t matter what we do Cause some things are out of our control
You can call it luck
Call it anything you want
But we were meant to be right here
You’re part of my life
And that’s all the faith I need
Cause we were meant to be right here
Right here
Life gets complicated so we try to go our seperate ways
We end up back together as if we had a choice either way
And I have always been so thankful to have a love like this
And I don’t know how I came to love someone like you
But that’s the way it is You can call it luck
Call it anything you want
But we were meant to be right here
You’re part of my life
And that’s all the faith I need
Cause we were meant to be right here
Right here
One by one, years will fall but I will be right here
And life can’t change us at all
It’s always been so clear to me now
I have got a million chances but I’m not letting go
I’m not letting go You can call it luck
Call it anything you want
But we were meant to be right here
You’re part of my life
And that’s all the faith I need
Cause we were meant to be right here
Right here

(переклад)

Я був у багатьох місцях
Але ніщо не здавалося, що це для мене дім Зрозуміти все це ніколи не буде легко
І я мав мільйон шансів відпустити вас І не важливо, що ми робимо Оскільки деякі речі виходять із нашого контролю
Це можна назвати удачею
Називайте це як завгодно
Але ми мали бути тут
Ти частина мого життя
І це вся віра, яка мені потрібна
Тому що ми повинні були бути тут
Саме тут
Життя ускладнюється, тому ми намагаємося іти окремими шляхами
У кінцевому підсумку ми знову разом, ніби у нас є вибір
І я завжди був дуже вдячний, що маю таке кохання
І я не знаю, як я полюбив когось, як ти
Але це так — це можна назвати удачею
Називайте це як завгодно
Але ми мали бути тут
Ти частина мого життя
І це вся віра, яка мені потрібна
Тому що ми повинні були бути тут
Саме тут
Один за одним, роки будуть спадати, але я буду тут
І життя не може змінити нас зовсім
Тепер для мене це завжди було зрозуміло
У мене мільйон шансів, але я не відпускаю
Я не відпускаю Це можна назвати удачею
Називайте це як завгодно
Але ми мали бути тут
Ти частина мого життя
І це вся віра, яка мені потрібна
Тому що ми повинні були бути тут
Саме тут