Переклад тексту пісні No Defence - Lucie Silvas

No Defence - Lucie Silvas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Defence, виконавця - Lucie Silvas.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

No Defence

(оригінал)
Armed with a arrow you’re pointing it straight at my heart
Watching me break as I try to find my way out of the dark
They say each moment comes to an end
So my pain is its consequence
It’s a battle and I have no defence
Sure as you said that you loved me you turned me away
Suddenly everything changed right in front of my face
They say sometimes loves just unfair
But why’s it always at my expense?
I’ve no answers and I have no defence
I guess I’ll never understand
How love can come and go
Looking through the broken glass now I know
But even though my bitter doubt lets my lonliness show
I’ll get over you, over you in the end
I wish that I had the courage to leave you behind
Cause you are the one that I’ll love for the rest of my life
They say someday I’ll trust again
But it makes no difference
Cause it’s a battle and I have no defence
No, no, no
It’s a battle and I have no
No defence
(переклад)
Озброєний стрілкою, ти спрямовуєш її просто в моє серце
Спостерігаючи за тим, як я зламався, коли я намагаюся знайти вихід із темряви
Кажуть, кожна мить закінчується
Тож мій біль — його наслідок
Це бій, і в мене немає захисту
Звичайно, коли ти сказав, що любиш мене, ти відвернув мене
Раптом все змінилося прямо перед моїм обличчям
Кажуть, іноді кохання просто несправедливо
Але чому це завжди за мій рахунок?
Я не маю відповідей і не маю жодного захисту
Мабуть, я ніколи не зрозумію
Як любов може приходити і йти
Дивлячись крізь розбите скло, тепер я знаю
Але незважаючи на те, що мої гіркі сумніви показують мою самотність
Я здолаю тебе, зрештою, над тобою
Я хотів би, щоб у мене вистачило сміливості залишити вас позаду
Бо ти той, кого я буду любити до кінця свого життя
Кажуть, колись я знову повірю
Але це не має жодної різниці
Тому що це бій, а в мене не захисту
Ні-ні-ні
Це бій, а в мене немає
Немає захисту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Même Si (What You're Made Of) ft. Grégory Lemarchal 2006
The Only Ones ft. Lucie Silvas 2006
Même si ft. Lucie Silvas 2006
Breathe In 2003
Already Gone 2005
Counting 2005
Cool Down 2021
Passionate You 2005
Alone 2005
What You're Made Of 2006
E.G.O. 2018
First Rate Heartbreak 2018
Change My Mind 2018
Everytime I Think Of You ft. Lucie Silvas 2011
The Longer We're Apart 2003
Don't Look Back 2003
The Game Is Won 2003
Home Truths 2021
Sinking In 2005
Everything Looks Beautiful 2018

Тексти пісень виконавця: Lucie Silvas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Louder 2021
Mob Up 1998
Sevgi bor 2008
The Choice 2010
Milho Madurou 1983
What's Really Good ft. Young Hardy 2005
Outside 2020
Nowadays 2015
Pub Hassle 1982
Without You ft. Хуго Вольф 2023