Переклад тексту пісні I Want You All to Myself - Lucie Silvas

I Want You All to Myself (оригінал)

Floating on a high, and I feel ya
Got an ache inside, and I need ya
Ooh, I desperately wanna be lost with you
'Til all of our energy crosses
And I want you all to myself
Just keep me caught in your spell
You stop my breathing, but keep my heart breathing
You’re bringing me outta hell
Oh, I want you all to myself
Cherry on your mouth, wanna taste it?
Time is running out, don’t waste it
Ooh, I wanna be out of my mind with you
Leaving our bodies behind
Oh
I want you all to myself
Just keep me caught in your spell
You stop my breathing, but keep my heart breathing
You’re bringing me outta hell
Oh, I want you all to myself
Oh, I want you all to myself
And it’s alright, don’t open your eyes
There’s nothing for us on the outside now
You stop my breathing, but keep my heart breathing tonight
I want you-
Oh, I want you all to myself
Oh, just keep me caught in your spell
Oh, caught in your spell
Oh, I want you all to myself
Oh, just keep me caught in your spell
Oh, I want you all to myself
Hey, just keep me caught in your spell
I want you all to myself
I want you all to myself

I Want You All to Myself (переклад)

Плаваю на висоті, і я відчуваю тебе
У мене болить всередині, і ти мені потрібен
Ой, я відчайдушно хочу бути з тобою
«Поки вся наша енергія не перетнеться
І я хочу, щоб ви всі були до себе
Просто тримай мене у своєму чарі
Ти зупиняєш моє дихання, але тримаєш моє серце дихати
Ви витягуєте мене з пекла
О, я хочу, щоб ви всі були до себе
Вишня в роті, хочеш скуштувати?
Час спливає, не витрачайте його даремно
Ой, я хочу з тобою зійти з глузду
Залишаючи позаду наші тіла
о
Я хочу, щоб ви всі були до себе
Просто тримай мене у своєму чарі
Ти зупиняєш моє дихання, але тримаєш моє серце дихати
Ви витягуєте мене з пекла
О, я хочу, щоб ви всі були до себе
О, я хочу, щоб ви всі були до себе
І нічого, не відкривай очі
Зараз для нас немає нічого зовні
Ти зупиниш моє дихання, але нехай моє серце дихає сьогодні ввечері
Я хочу, щоб ти-
О, я хочу, щоб ви всі були до себе
О, просто тримай мене у своєму чарі
О, захоплений твоїм чарами
О, я хочу, щоб ви всі були до себе
О, просто тримай мене у своєму чарі
О, я хочу, щоб ви всі були до себе
Гей, просто тримай мене у своєму чарі
Я хочу, щоб ви всі були до себе
Я хочу, щоб ви всі були до себе