Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ulysse, виконавця - Luce Dufault. Пісня з альбому Luce Dufault, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.02.2010
Лейбл звукозапису: INgrooves
Мова пісні: Французька
Ulysse(оригінал) |
Le cœur si haut dans l’air d’Ulysse |
Le cœur en flèche qui suit sa piste |
J’entends sa voix venir du vent |
Seul en voile, s'élève le temps |
Tous ses marins l’attachent au mât |
Cordes serrées, il saigne tout bas |
Les pieds, les mains, il m’appartient |
Pourquoi faut-il être assassin? |
Pour aimer… |
Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse |
Chercher son cœur |
Ma voix que tremble au son d’Ulysse |
Brûle ses heures |
Le mer rythme mes élans |
Lui ouvre Ulysse sa dépendance |
J’attaque sa voile à grands coups de chants |
Lui, se blesse, se casse seul amant |
Ai-je encore su tous les tuer |
Ceux qui m'écoutent, les dépravés |
Qui vont, qui cognent dans l’infini |
Pourquoi faut-il être en oubli? |
Pour aimer… |
Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse |
Chercher son cœur |
Ma voix que tremble au son d’Ulysse |
Brûle ses heures |
Les yeux vident dans le silence |
La peau d’Ulysse s'écorche aux danses |
Seule sa chair vive m’entend toujours |
Hurler pour lui je suis qu’amour |
J’exploserai de beauté pour ses yeux |
J’exploserai de caresse contre l’ennui |
J’ai son bonheur dans le sang |
Pourquoi faut-il être mourant? |
Pour m’aimer |
Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse |
Chercher son cœur |
Ma voix que tremble au son d’Ulysse |
Brûle ses heures |
Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse |
Chercher son cœur |
Ma voix que tremble au son d’Ulysse |
Brûle ses heures |
(переклад) |
Серце так високо в повітрі Одіссея |
Витаюче серце, що йде своїм слідом |
Я чую його голос від вітру |
Наодинці в завісі час піднімається |
Всі його матроси прив’язують його до щогли |
Натягнуті струни, він низько стікає кров’ю |
Ноги, руки, це належить мені |
Чому ти повинен бути вбивцею? |
Любити... |
Мій голос лунає глибоко в Уліссі |
Шукайте його серце |
Від звуку Одіссея мій голос тремтить |
Спалює свої години |
Море підкреслює мої пориви |
Одіссей розкриває йому свою залежність |
Я нападаю на її вітрило гучними співами |
Його, болить, ламає тільки коханець |
Чи я ще знав, як їх усіх убити |
Ті, хто слухає мене, розбещені |
Хто їде, хто стукає в нескінченність |
Чому це потрібно забути? |
Любити... |
Мій голос лунає глибоко в Уліссі |
Шукайте його серце |
Від звуку Одіссея мій голос тремтить |
Спалює свої години |
Очі гаснуть у тиші |
Шкіра Одіссея дряпає на танцях |
Лише його жива плоть ще чує мене |
Кричи для нього, я все люблю |
Я вибухну красою для її очей |
Я вибухну ласкою від нудьги |
У мене її щастя в крові |
Чому треба вмирати? |
Любити мене |
Мій голос лунає глибоко в Уліссі |
Шукайте його серце |
Від звуку Одіссея мій голос тремтить |
Спалює свої години |
Мій голос лунає глибоко в Уліссі |
Шукайте його серце |
Від звуку Одіссея мій голос тремтить |
Спалює свої години |