Переклад тексту пісні Je m'ennuie de nous - Luce Dufault

Je m'ennuie de nous - Luce Dufault
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je m'ennuie de nous, виконавця - Luce Dufault. Пісня з альбому Demi-jour, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.02.2010
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька

Je m'ennuie de nous

(оригінал)
Je m’ennuie de ma mère
D’une enfant qui joue
D’un cheval de lumière
Je m’ennuie de nous
Je m’enfuis en arrière
Sous l'érable rouge
Au pays de mon père
Je m’ennuie de nous
Passe le temps de se connaître
Jamais le temps de s’oublier
Des voix que l’on voit disparaître
S’ennuyer
Passe le temps de se connaître
Déjà l’enfant de s’en aller
Je tends mes bras de mère
Au vent qui secoue
Mes dix ans en poussière
Je m’ennuie de nous
Passe le temps de se connaître
Jamais le temps de s’oublier
Des jours que l’on voit disparaître
S’ennuyer
Passe le temps de se connaître
Déjà l’enfant de s’en aller
Vous mon père, vous ma mère
Moi sur vos genoux
Aujourd’hui sur la terre
Je m’ennuie de vous
Aujourd’hui sur la terre
Je m’ennuie de nous
(переклад)
Я сумую за мамою
Про дитину, яка грає
Про світлого коня
я сумую за нами
Я тікаю назад
Під червоним кленом
На батьківщині мого батька
я сумую за нами
Приділіть час знайомству один з одним
Ніколи не забувати себе
Голоси, які ми бачимо, зникають
Щоб було нудно
Приділіть час знайомству один з одним
Вже дитина йти геть
Я простягаю свої материнські руки
У вітер віє
Мої десять років у пилу
я сумую за нами
Приділіть час знайомству один з одним
Ніколи не забувати себе
Дні, які ми бачимо, зникають
Щоб було нудно
Приділіть час знайомству один з одним
Вже дитина йти геть
Ти мій батько, ти моя мати
Я на твоїх колінах
Сьогодні на землі
я сумую за тобою
Сьогодні на землі
я сумую за нами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Damn your eyes 2010
Hors saison 2010
Des anges dans la neige 2010
J'aurais aimé t'écrire 2010
J'ai regardé la rivière 2010
Sors-moi du monde ! 2010
Petite reine de banlieue 2010
Both sides now 2010
Va pas dire 2010
River 2010
You've changed 2010
Non 2010
Toutes les villes du monde 2010
Tout comme 2010
J'oublierai tout 2010
Quelque chose de grand 2010
Et tu t'en souviens 2010
Tu me fais du bien 2015
La pluie 2010
La merveille de vivre 2010

Тексти пісень виконавця: Luce Dufault