Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hors saison, виконавця - Luce Dufault. Пісня з альбому Demi-jour, у жанрі ПопДата випуску: 08.02.2010
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
Hors saison(оригінал) |
| C’est le silence |
| Qui se remarque le plus |
| Les volets roulants tous descendus |
| De l’herbe ancienne |
| Dans les bacs à fleurs |
| Sur les balcons |
| On doit être hors-saison |
| La mer quand même |
| Dans ses rouleaux continue |
| Son même thème |
| Sa chanson vide et têtue |
| Pour quelques ombres perdues |
| Sous des capuchons |
| On doit être hors-saison |
| Le vent transperce |
| Ces trop longues avenues |
| Quelqu’un cherche une adresse inconnue |
| Et le courrier déborde |
| Au seuil des pavillons |
| On doit être hors-saison |
| Une ville se fâne |
| Dans les brouillards salés |
| La colère océane est trop près |
| Les tourments la condamnent |
| Aux écrans de fumée |
| Et personne ne s'éloigne du quai |
| On pourrait tout prendre |
| Les murs, les jardins, les rues |
| On pourrait mettre |
| Aux boîtes aux lettres nos prénoms dessus |
| Ou bien peut-être un jour |
| Les gens reviendront |
| On doit être hors-saison |
| La mer quand même |
| Dans ses rouleaux continue |
| Son même thème |
| Sa chanson vide «où es-tu?» |
| Tout mon courrier déborde |
| Au seuil de ton pavillon |
| On doit être hors-saison… |
| Une ville se fâne |
| Dans les brouillards salés |
| La colère océane est trop près |
| Les tourments la condamnent |
| Aux écrans de fumée |
| Et personne ne s'éloigne du quai |
| (переклад) |
| Це тиша |
| Хто найбільше виділяється |
| Ролети всі опущені |
| стара трава |
| У квіткових ящиках |
| На балконах |
| У нас, мабуть, поза сезоном |
| Все одно море |
| У своїх сувоях продовжується |
| Його ж тема |
| Його порожня і вперта пісня |
| Для деяких втрачених тіней |
| під капотами |
| У нас, мабуть, поза сезоном |
| Вітер пронизує |
| Ці надто довгі проспекти |
| Хтось шукає невідому адресу |
| І пошта переповнена |
| На порозі павільйонів |
| У нас, мабуть, поза сезоном |
| Місто в'яне |
| У солоних туманах |
| Гнів океану надто близько |
| Муки її засуджують |
| Для димових завіс |
| І ніхто не збивається з підсудних |
| Ми могли б прийняти все |
| Стіни, сади, вулиці |
| Ми могли б поставити |
| У поштових скриньках наші імена вище |
| А може, одного дня |
| люди повернуться |
| У нас, мабуть, поза сезоном |
| Все одно море |
| У своїх сувоях продовжується |
| Його ж тема |
| Його порожня пісня "де ти?" |
| Вся моя пошта переповнена |
| На порозі твого павільйону |
| У нас, мабуть, не сезон... |
| Місто в'яне |
| У солоних туманах |
| Гнів океану надто близько |
| Муки її засуджують |
| Для димових завіс |
| І ніхто не збивається з підсудних |