Переклад тексту пісні Non - Luce Dufault

Non (оригінал)

Non, on s’en reparle demain
Je serai calme, j’aurai les mots
Pour te le dire de revenir
Non, ce soir la lune est sale
On y voit rien, rien que du gris
Ne t’en vas pas, je t’en supplie
Ce soir tu réalises que tu ne m’aimes plus
Du moins pas de la même façon qu’avant
Comme une petite soeur, une amie, un parent
J’connais le refrain, je l’ai chanté souvent
Non, t’as mal choisi le moment
J’ai encore tellement à t’offrir
Tu devrais attendre pour partir
Non, penses-y encore un peu
Y’a rien qui presse, dehors il pleut
Mets-toi à l’aise, profites du feu
Ce soir tu réalises que tu ne m’aimes plus
Du moins pas de la même façon qu’avant
Comme une petite soeur, une amie, un parent
J’connais le refrain, je l’ai chanté souvent
Non
Non
Ce soir tu réalises que tu ne m’aimes plus
Es-tu certain on s’est aimé tellement
C’est moi qui partait y’a pas si longtemps
Et c'était toi qui disais ça
Non
Non

Non (переклад)

Ні, ми поговоримо про це завтра
Я буду спокійний, у мене будуть слова
Сказати тобі повернутися
Ні, сьогодні вночі місяць брудний
Нічого не видно, тільки сірий
Не йдіть геть, я вас прошу
Сьогодні ввечері ти розумієш, що більше не любиш мене
Принаймні не так, як раніше
Як молодша сестричка, подруга, родичка
Я знаю приспів, часто співав
Ні, ви неправильно вказали час
Я ще маю так багато тобі запропонувати
Ви повинні почекати, щоб піти
Ні, подумай ще трохи
Поспіху немає, надворі дощ
Влаштуйтеся зручніше, насолоджуйтесь вогнем
Сьогодні ввечері ти розумієш, що більше не любиш мене
Принаймні не так, як раніше
Як молодша сестричка, подруга, родичка
Я знаю приспів, часто співав
Ні
Ні
Сьогодні ввечері ти розумієш, що більше не любиш мене
Ти впевнений, що ми так любили один одного
Це я не так давно пішов
І це ти сказав
Ні
Ні