Переклад тексту пісні J'oublierai tout - Luce Dufault

J'oublierai tout - Luce Dufault
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'oublierai tout, виконавця - Luce Dufault. Пісня з альбому Bleu, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.02.2010
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька

J'oublierai tout

(оригінал)
J’oublierai tout de la rencontre
Le jour et cette heure à nos montres
La rue, la pluie dans nos sourires
Ton nom, ta voix et même pire
J’oublierai tout
J’oublierai tout de toi
J’oublierai tout de l’aventure
Nos sentiments sur nos blessures
Et cet hôtel des cœurs cassés
Cette heure ou deux d’amour mal fait
Jusqu'à ton cœur inaccessible
J’oublierai tout si c’est possible
J’oublierai tout de toi
Après longtemps de temps
Longtemps de temps après
J’oublierai j’oublierai
J’oublierai tout de toi
J’oublierai tous nos mots d’amour
Et nos frissons sur peau velours
La nuit tombée près de tes yeux
Comme un silence entre nous deux
J’oublierai tout
J’oublierai tout de toi
J’oublierai tout
J’oublierai tout de toi
J’oublierai tout de notre histoire
L’important et le dérisoire
L’impression folle de jouer ma peau
Sur un dernier regard de trop
Jusqu'à ton cœur inaccessible
J’oublierai tout si c’est possible
J’oublierai tout de toi
Après longtemps de temps
Longtemps de temps après
J’oublierai j’oublierai
J’oublierai tout de toi
(переклад)
Я забуду все про зустріч
День і ця година на наших годинниках
Вулиця, дощ у наших посмішках
Твоє ім'я, твій голос і навіть гірше
Я все забуду
Я все про тебе забуду
Я забуду все про пригоди
Наші почуття на наших ранах
І цей готель розбитих сердець
Ті години чи дві погано зробленого кохання
До твого недосяжного серця
По можливості забуду все
Я все про тебе забуду
Після довгого часу
Довго після того
я забуду я забуду
Я все про тебе забуду
Я забуду всі наші слова любові
І наші тремтіння на оксамитовій шкірі
Ніч впала біля твоїх очей
Як тиша між нами двома
Я все забуду
Я все про тебе забуду
Я все забуду
Я все про тебе забуду
Я забуду всю нашу історію
Важливе і дріб'язкове
Божевільне відчуття від гри моєї шкіри
На останній погляд забагато
До твого недосяжного серця
По можливості забуду все
Я все про тебе забуду
Після довгого часу
Довго після того
я забуду я забуду
Я все про тебе забуду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Damn your eyes 2010
Je m'ennuie de nous 2010
Hors saison 2010
Des anges dans la neige 2010
J'aurais aimé t'écrire 2010
J'ai regardé la rivière 2010
Sors-moi du monde ! 2010
Petite reine de banlieue 2010
Both sides now 2010
Va pas dire 2010
River 2010
You've changed 2010
Non 2010
Toutes les villes du monde 2010
Tout comme 2010
Quelque chose de grand 2010
Et tu t'en souviens 2010
Tu me fais du bien 2015
La pluie 2010
La merveille de vivre 2010

Тексти пісень виконавця: Luce Dufault