Переклад тексту пісні J'oublierai tout - Luce Dufault

J'oublierai tout (оригінал)

J’oublierai tout de la rencontre
Le jour et cette heure à nos montres
La rue, la pluie dans nos sourires
Ton nom, ta voix et même pire
J’oublierai tout
J’oublierai tout de toi
J’oublierai tout de l’aventure
Nos sentiments sur nos blessures
Et cet hôtel des cœurs cassés
Cette heure ou deux d’amour mal fait
Jusqu'à ton cœur inaccessible
J’oublierai tout si c’est possible
J’oublierai tout de toi
Après longtemps de temps
Longtemps de temps après
J’oublierai j’oublierai
J’oublierai tout de toi
J’oublierai tous nos mots d’amour
Et nos frissons sur peau velours
La nuit tombée près de tes yeux
Comme un silence entre nous deux
J’oublierai tout
J’oublierai tout de toi
J’oublierai tout
J’oublierai tout de toi
J’oublierai tout de notre histoire
L’important et le dérisoire
L’impression folle de jouer ma peau
Sur un dernier regard de trop
Jusqu'à ton cœur inaccessible
J’oublierai tout si c’est possible
J’oublierai tout de toi
Après longtemps de temps
Longtemps de temps après
J’oublierai j’oublierai
J’oublierai tout de toi

J'oublierai tout (переклад)

Я забуду все про зустріч
День і ця година на наших годинниках
Вулиця, дощ у наших посмішках
Твоє ім'я, твій голос і навіть гірше
Я все забуду
Я все про тебе забуду
Я забуду все про пригоди
Наші почуття на наших ранах
І цей готель розбитих сердець
Ті години чи дві погано зробленого кохання
До твого недосяжного серця
По можливості забуду все
Я все про тебе забуду
Після довгого часу
Довго після того
я забуду я забуду
Я все про тебе забуду
Я забуду всі наші слова любові
І наші тремтіння на оксамитовій шкірі
Ніч впала біля твоїх очей
Як тиша між нами двома
Я все забуду
Я все про тебе забуду
Я все забуду
Я все про тебе забуду
Я забуду всю нашу історію
Важливе і дріб'язкове
Божевільне відчуття від гри моєї шкіри
На останній погляд забагато
До твого недосяжного серця
По можливості забуду все
Я все про тебе забуду
Після довгого часу
Довго після того
я забуду я забуду
Я все про тебе забуду