| Petite reine de banlieue (оригінал) | Petite reine de banlieue (переклад) |
|---|---|
| Il m’arrive parfois | Іноді це трапляється зі мною |
| Au détour de la semaine | На рубежі тижня |
| Un moment lumineux | Яскравий момент |
| Une totale harmonie | Повна гармонія |
| Ça brille sans prévenir | Світить без попередження |
| Au d’sus du quotidien | Над повсякденністю |
| Je m’surprends à sourire | Я відчуваю, що посміхаюся |
| Mon sourire du matin | Моя ранкова посмішка |
| Il y a des jouets qui traînent | Навколо валяються іграшки |
| Un parfum familier | Знайомий аромат |
| La radio qui rengaine | Радіо в оболонках |
| Une ballade oubliée | Забута балада |
| Je suis seule en douceur | Я тихо один |
| Sans reproche et sans peur | Без докору і без страху |
| Petite reine au milieu | Маленька королева посередині |
| D’un royaume de banlieue | З приміського королівства |
| Quand tout à coup éclate | Коли раптом лопнула |
| Un grand soleil d’hiver | Чудове зимове сонце |
| Ma vie reste en suspens | Моє життя висить на волосині |
| Poussière dans la lumière | Пил на світлі |
| Et j’aime sans y penser | І я люблю не замислюючись |
| Et j’ouvre toutes les portes | І я відкриваю всі двері |
| À toutes les libertés | На всі свободи |
| Et toute la vie m’emporte… | І все життя бере мене... |
| Mes enfants sont des lunes | Мої діти - місяці |
| Mon amour un soleil | Моя любов сонечко |
| Je ne vois plus les murs | Я більше не бачу стін |
| Et l’azur m'émerveille | І лазур мене вражає |
| Je suis seule en douceur | Я тихо один |
| Sans reproche et sans peur | Без докору і без страху |
| Petite reine au milieu | Маленька королева посередині |
| D’un royaume de banlieue | З приміського королівства |
| Délicatement le temps | Делікатно час |
| Reprend son territoire | повернути свою територію |
| Le salon la cuisine | Вітальня кухня |
| Le plancher les armoires | Підлога шафи |
| Je redeviens mortelle | Я знову стаю смертним |
| Heureuse enracinée | щасливі корені |
| Dans ma petite histoire | У моїй маленькій історії |
| Et mes petits péchés | І мої маленькі гріхи |
| Tout à l’heure les enfants | Весь час діти |
| Reviendront de l'école | Повернеться зі школи |
| Et mon homme en riant | І мій чоловік сміється |
| Me dira «tu es folle ! | Скаже мені «ти божевільний! |
| " | " |
| Je les aime en douceur | Я люблю їх солодкі |
| Sans reproche et sans peur | Без докору і без страху |
| Petite reine au milieu | Маленька королева посередині |
| D’un royaume de banlieue | З приміського королівства |
Переклад тексту пісні Petite reine de banlieue - Luce Dufault
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Petite reine de banlieue , виконавця -Luce Dufault
Пісня з альбому Demi-jour
у жанріПоп
Дата випуску:08.02.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуBelieve
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 |