Переклад тексту пісні Des anges dans la neige - Luce Dufault

Des anges dans la neige - Luce Dufault
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des anges dans la neige , виконавця -Luce Dufault
Пісня з альбому: Demi-jour
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.02.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Believe

Виберіть якою мовою перекладати:

Des anges dans la neige (оригінал)Des anges dans la neige (переклад)
On f’ra des anges dans la neige Ми зробимо ангелів на снігу
Quand je reviendrai Коли я повернуся
On essaiera tous les manèges Ми спробуємо всі атракціони
Comme en plein été Як посеред літа
Une balade autour de la terre? Покататися навколо землі?
Promis, juré Обіцяв присягу
Quand je reviendrai Коли я повернуся
Ce soir te chercher Сьогодні ввечері шукати тебе
Il faut que j’aille я мушу йти
Refaire de longs, de longs détours Робіть довгі, довгі об’їзди
Il faut que j’aille я мушу йти
Gagner la vie de tous les jours Заробіток у повсякденному житті
C’est ma bataille Це моя битва
Il faut que j’aille я мушу йти
On laiss’ra tomber le solfège Відкинемо теорію музики
Pour improviser Імпровізувати
On mettra du bleu sur le beige На бежевий покладемо синій
On va dessiner Будемо малювати
Un gros chocolat pour dessert? Великий шоколад на десерт?
Promis, juré Обіцяв присягу
Quand je reviendrai Коли я повернуся
Ce soir te chercher Сьогодні ввечері шукати тебе
Il faut que j’aille я мушу йти
Refaire de longs, de longs détours Робіть довгі, довгі об’їзди
Il faut que j’aille я мушу йти
Gagner la vie de tous les jours Заробіток у повсякденному житті
C’est ma bataille Це моя битва
Il faut que j’aille я мушу йти
Il faut que j’aille я мушу йти
Continuer la bataille Продовжуйте бій
Et comme je fais à tous les jours І як я щодня
Je te promets qu'à mon retour… Обіцяю, коли повернуся...
Des anges dans la neige Ангели в снігу
On f’ra des anges dans la neige Ми зробимо ангелів на снігу
Quand je reviendrai Коли я повернуся
On essaiera tous les manèges Ми спробуємо всі атракціони
On prendra congé Ми підемо у відпустку
Mais ce matin le temps me presse Але сьогодні вранці у мене закінчується час
Je dois m’en aller Я маю піти геть
Mais je reviendrai Але я повернуся
Promis, juré Обіцяв присягу
Toujours te chercher завжди шукаю тебе
Il faut que j’aille я мушу йти
Refaire de longs, de longs détours Робіть довгі, довгі об’їзди
Il faut que j’aille я мушу йти
Gagner la vie de tous les jours Заробіток у повсякденному житті
C’est ma bataille Це моя битва
Il faut que j’aille я мушу йти
On f’ra des anges dans la neigeМи зробимо ангелів на снігу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2015
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Luce Dufault