Переклад тексту пісні No deeper love - Luce Dufault

No deeper love (оригінал)

There are oceans we will never sail
There are mountains we will never climb
There are mysteries we can’t understand
And words we will never rhyme
There are places we will never see
And there is not much we really know for sure
But when I lay my head on your shoulder every night
I could never, never ask for more
There’s no deeper love then mine for you
There 's no finer thing than a love that is true
And baby you 're the reason
For everything I do
It’s my love, my gift to you
There are rivers we will never cross
There are valleys, valleys deep and wide
But when I lay my head on your shoulder every night
I could never, never ask for more
We may wonder what we’ve missed
Could there be a better love than this…
It’s my love
My gift to you
It’s my love
My gift to you

No deeper love (переклад)

Є океани, ми ніколи не попливемо
Є гори, на які ми ніколи не піднімемося
Є таємниці, які ми не можемо зрозуміти
І слова, які ми ніколи не римуватимемо
Є місця, які ми ніколи не побачимо
І ми не так багато знаємо напевно
Але коли я клажу голову на твоє плече щовечора
Я ніколи, ніколи не міг би просити більше
Немає до тебе глибшої любові, ніж моя
Немає нічого кращого, ніж справжня любов
І крихітко ти причина
За все, що я роблю
Це моя любов, мій подарунок вам
Є річки, які ми ніколи не перепливемо
Є долини, долини глибокі й широкі
Але коли я клажу голову на твоє плече щовечора
Я ніколи, ніколи не міг би просити більше
Ми можемо дивуватися, що ми пропустили
Чи може бути краще кохання, ніж це…
Це моя любов
Мій подарунок вам
Це моя любов
Мій подарунок вам