Переклад тексту пісні Le jour où tu ne reviendras pas - Luce Dufault

Le jour où tu ne reviendras pas - Luce Dufault
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le jour où tu ne reviendras pas, виконавця - Luce Dufault. Пісня з альбому Au-delà des mots, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.02.2010
Лейбл звукозапису: INgrooves
Мова пісні: Французька

Le jour où tu ne reviendras pas

(оригінал)
Le jour où tu n’reviendras pas
Sera un jour de fureur et de bruit
Même le silence aura peur de moi
Le jour où tu n’reviendras pas
Le jour où tu n’reviendras pas
Je crois qu' le jour se changera en nuit
Et tous les loups hurleront dans les bois
Le jour où tu n’reviendras pas
Pars, si tu dois partir
Pars, si c’est plus fort que toi
Si la poussière du chemin t’appelle
Prends ta valise et va vers le ciel
Le jour où tu n’reviendras pas
Sera un jour de frayeur infinie
Les grands soldats quitteront le combat
Le jour où tu n’reviendras pas
Le jour où tu n’reviendras pas
La neige aura la couleur de la suie
Même le soleil mourra de froid
Le jour où tu n’reviendras pas
Pars, si tu dois partir
Pars, si c’est plus fort que toi
Si la poussière du chemin t’appelle
Prends ta valise et va vers le ciel
Pars, si tu dois partir
Pars, sans te soucier de moi
Je sais qu’au bout de ta route rebelle
Je serai là et tu reviendras
Pars, si tu dois partir
Pars, si c’est plus fort que toi
Si la poussière du chemin t’appelle
Prends ta valise et va vers le ciel
Pars, si tu dois partir
Pars, sans te soucier de moi
Je sais qu’au bout de ta route rebelle
Je serai là et tu reviendras
(переклад)
День, коли ти не повернешся
Буде день люті та шуму
Навіть мовчання буде мене боятися
День, коли ти не повернешся
День, коли ти не повернешся
Я вірю, що день перетвориться на ніч
І всі вовки завиють у лісі
День, коли ти не повернешся
Іди, якщо треба йти
Іди, якщо він сильніший за тебе
Якщо кличе пил дороги
Візьми свою валізу та йди в небо
День, коли ти не повернешся
Буде день нескінченного страху
Великі солдати залишать бій
День, коли ти не повернешся
День, коли ти не повернешся
Сніг буде кольору кіптяви
Навіть сонце замерзне до смерті
День, коли ти не повернешся
Іди, якщо треба йти
Іди, якщо він сильніший за тебе
Якщо кличе пил дороги
Візьми свою валізу та йди в небо
Іди, якщо треба йти
Іди, не хвилюйся за мене
Я знаю, що в кінці твоєї бунтарської дороги
Я буду там, а ти повернешся
Іди, якщо треба йти
Іди, якщо він сильніший за тебе
Якщо кличе пил дороги
Візьми свою валізу та йди в небо
Іди, якщо треба йти
Іди, не хвилюйся за мене
Я знаю, що в кінці твоєї бунтарської дороги
Я буду там, а ти повернешся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Damn your eyes 2010
Je m'ennuie de nous 2010
Hors saison 2010
Des anges dans la neige 2010
J'aurais aimé t'écrire 2010
J'ai regardé la rivière 2010
Sors-moi du monde ! 2010
Petite reine de banlieue 2010
Both sides now 2010
Va pas dire 2010
River 2010
You've changed 2010
Non 2010
Toutes les villes du monde 2010
Tout comme 2010
J'oublierai tout 2010
Quelque chose de grand 2010
Et tu t'en souviens 2010
Tu me fais du bien 2015
La pluie 2010

Тексти пісень виконавця: Luce Dufault