| Le jour où tu ne reviendras pas (оригінал) | Le jour où tu ne reviendras pas (переклад) |
|---|---|
| Le jour où tu n’reviendras pas | День, коли ти не повернешся |
| Sera un jour de fureur et de bruit | Буде день люті та шуму |
| Même le silence aura peur de moi | Навіть мовчання буде мене боятися |
| Le jour où tu n’reviendras pas | День, коли ти не повернешся |
| Le jour où tu n’reviendras pas | День, коли ти не повернешся |
| Je crois qu' le jour se changera en nuit | Я вірю, що день перетвориться на ніч |
| Et tous les loups hurleront dans les bois | І всі вовки завиють у лісі |
| Le jour où tu n’reviendras pas | День, коли ти не повернешся |
| Pars, si tu dois partir | Іди, якщо треба йти |
| Pars, si c’est plus fort que toi | Іди, якщо він сильніший за тебе |
| Si la poussière du chemin t’appelle | Якщо кличе пил дороги |
| Prends ta valise et va vers le ciel | Візьми свою валізу та йди в небо |
| Le jour où tu n’reviendras pas | День, коли ти не повернешся |
| Sera un jour de frayeur infinie | Буде день нескінченного страху |
| Les grands soldats quitteront le combat | Великі солдати залишать бій |
| Le jour où tu n’reviendras pas | День, коли ти не повернешся |
| Le jour où tu n’reviendras pas | День, коли ти не повернешся |
| La neige aura la couleur de la suie | Сніг буде кольору кіптяви |
| Même le soleil mourra de froid | Навіть сонце замерзне до смерті |
| Le jour où tu n’reviendras pas | День, коли ти не повернешся |
| Pars, si tu dois partir | Іди, якщо треба йти |
| Pars, si c’est plus fort que toi | Іди, якщо він сильніший за тебе |
| Si la poussière du chemin t’appelle | Якщо кличе пил дороги |
| Prends ta valise et va vers le ciel | Візьми свою валізу та йди в небо |
| Pars, si tu dois partir | Іди, якщо треба йти |
| Pars, sans te soucier de moi | Іди, не хвилюйся за мене |
| Je sais qu’au bout de ta route rebelle | Я знаю, що в кінці твоєї бунтарської дороги |
| Je serai là et tu reviendras | Я буду там, а ти повернешся |
| Pars, si tu dois partir | Іди, якщо треба йти |
| Pars, si c’est plus fort que toi | Іди, якщо він сильніший за тебе |
| Si la poussière du chemin t’appelle | Якщо кличе пил дороги |
| Prends ta valise et va vers le ciel | Візьми свою валізу та йди в небо |
| Pars, si tu dois partir | Іди, якщо треба йти |
| Pars, sans te soucier de moi | Іди, не хвилюйся за мене |
| Je sais qu’au bout de ta route rebelle | Я знаю, що в кінці твоєї бунтарської дороги |
| Je serai là et tu reviendras | Я буду там, а ти повернешся |
Переклад тексту пісні Le jour où tu ne reviendras pas - Luce Dufault
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le jour où tu ne reviendras pas , виконавця -Luce Dufault
Пісня з альбому Au-delà des mots
у жанріПоп
Дата випуску:08.02.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуINgrooves
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 |