| La route de Madison (оригінал) | La route de Madison (переклад) |
|---|---|
| Je t’ai attendu si patiemment | Я так терпляче на тебе чекав |
| Comme personne n’attend personne | Ніби ніхто нікого не чекає |
| Je t’ai attendu si longuement | Я так довго чекав на тебе |
| Sur la route de Madison | По дорозі в Медісон |
| Je t’ai attendu comme une enfant | Я чекала на тебе, як на дитину |
| Attend la sortie de l'école | Зачекайте, поки школа закінчиться |
| Je t’ai attendu impatiemment | Я чекав тебе з нетерпінням |
| Sur la route de Madison | По дорозі в Медісон |
| Et puis, et puis | І тоді, і тоді |
| Tu es venu me dire ces mots de pluie | Ти прийшов сказати мені ці слова дощу |
| Parce que je t’aime, alors je m’en irai | Тому що я люблю тебе, тому я піду |
| Et puis, et puis | І тоді, і тоді |
| Tu as écrit sur ma table de nuit | Ти написав на моїй тумбочці |
| Ces mots: Je t’aime, alors je resterai | Ці слова: я люблю тебе, тому я залишуся |
| Je t’ai attendu comme un printemps | Я чекала тебе, як весну |
| Après tant d’hivers monotones | Після стількох одноманітних зим |
| Je t’ai attendu si violemment | Я так люто чекав на тебе |
| Sur la route de Madison | По дорозі в Медісон |
| Je t’ai attendu si patiemment | Я так терпляче на тебе чекав |
| Comme personne n’attend personne | Ніби ніхто нікого не чекає |
| Je t’ai attendu si longuement | Я так довго чекав на тебе |
| Sur la route de Madison | По дорозі в Медісон |
| Et puis, et puis | І тоді, і тоді |
| Tu es venu me dire ces mots de pluie | Ти прийшов сказати мені ці слова дощу |
| Parce que j’aime, alors je m’en irai | Тому що я люблю, то я піду геть |
| Et puis, et puis | І тоді, і тоді |
| Tu as écrit sur ma table de nuit | Ти написав на моїй тумбочці |
| Ces mots: Je t’aime, alors je resterai | Ці слова: я люблю тебе, тому я залишуся |
| Et puis, et puis | І тоді, і тоді |
| Tu es venu me dire ces mots de pluie | Ти прийшов сказати мені ці слова дощу |
| Parce que j’aime, alors je m’en irai | Тому що я люблю, то я піду геть |
| Et puis, et puis | І тоді, і тоді |
| Tu as écrit sur ma table de nuit | Ти написав на моїй тумбочці |
| Ces mots: Je t’aime, alors je resterai | Ці слова: я люблю тебе, тому я залишуся |
| Je resterai | я залишуся |
Переклад тексту пісні La route de Madison - Luce Dufault
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La route de Madison , виконавця -Luce Dufault
Пісня з альбому: Au-delà des mots
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.02.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:INgrooves
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 |