Переклад тексту пісні La route de Madison - Luce Dufault

La route de Madison - Luce Dufault
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La route de Madison, виконавця - Luce Dufault. Пісня з альбому Au-delà des mots, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.02.2010
Лейбл звукозапису: INgrooves
Мова пісні: Французька

La route de Madison

(оригінал)
Je t’ai attendu si patiemment
Comme personne n’attend personne
Je t’ai attendu si longuement
Sur la route de Madison
Je t’ai attendu comme une enfant
Attend la sortie de l'école
Je t’ai attendu impatiemment
Sur la route de Madison
Et puis, et puis
Tu es venu me dire ces mots de pluie
Parce que je t’aime, alors je m’en irai
Et puis, et puis
Tu as écrit sur ma table de nuit
Ces mots: Je t’aime, alors je resterai
Je t’ai attendu comme un printemps
Après tant d’hivers monotones
Je t’ai attendu si violemment
Sur la route de Madison
Je t’ai attendu si patiemment
Comme personne n’attend personne
Je t’ai attendu si longuement
Sur la route de Madison
Et puis, et puis
Tu es venu me dire ces mots de pluie
Parce que j’aime, alors je m’en irai
Et puis, et puis
Tu as écrit sur ma table de nuit
Ces mots: Je t’aime, alors je resterai
Et puis, et puis
Tu es venu me dire ces mots de pluie
Parce que j’aime, alors je m’en irai
Et puis, et puis
Tu as écrit sur ma table de nuit
Ces mots: Je t’aime, alors je resterai
Je resterai
(переклад)
Я так терпляче на тебе чекав
Ніби ніхто нікого не чекає
Я так довго чекав на тебе
По дорозі в Медісон
Я чекала на тебе, як на дитину
Зачекайте, поки школа закінчиться
Я чекав тебе з нетерпінням
По дорозі в Медісон
І тоді, і тоді
Ти прийшов сказати мені ці слова дощу
Тому що я люблю тебе, тому я піду
І тоді, і тоді
Ти написав на моїй тумбочці
Ці слова: я люблю тебе, тому я залишуся
Я чекала тебе, як весну
Після стількох одноманітних зим
Я так люто чекав на тебе
По дорозі в Медісон
Я так терпляче на тебе чекав
Ніби ніхто нікого не чекає
Я так довго чекав на тебе
По дорозі в Медісон
І тоді, і тоді
Ти прийшов сказати мені ці слова дощу
Тому що я люблю, то я піду геть
І тоді, і тоді
Ти написав на моїй тумбочці
Ці слова: я люблю тебе, тому я залишуся
І тоді, і тоді
Ти прийшов сказати мені ці слова дощу
Тому що я люблю, то я піду геть
І тоді, і тоді
Ти написав на моїй тумбочці
Ці слова: я люблю тебе, тому я залишуся
я залишуся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Damn your eyes 2010
Je m'ennuie de nous 2010
Hors saison 2010
Des anges dans la neige 2010
J'aurais aimé t'écrire 2010
J'ai regardé la rivière 2010
Sors-moi du monde ! 2010
Petite reine de banlieue 2010
Both sides now 2010
Va pas dire 2010
River 2010
You've changed 2010
Non 2010
Toutes les villes du monde 2010
Tout comme 2010
J'oublierai tout 2010
Quelque chose de grand 2010
Et tu t'en souviens 2010
Tu me fais du bien 2015
La pluie 2010

Тексти пісень виконавця: Luce Dufault