Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Débrise-nous, виконавця - Luce Dufault. Пісня з альбому Dire combien je t'aime, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 05.03.2020
Лейбл звукозапису: Martin Leclerc
Мова пісні: Французька
Débrise-nous(оригінал) |
Colle-toi, recolle-moi |
Débrise-nous de partout |
Débrise-nous de partout |
Colle-toi, recolle-moi |
Répare-nous de nous |
Répare-nous de nous |
L’amour fou furieux, sous un ciel de rage |
Des larmes sur nos feux pour incendier la cage |
Enfin libérés, on s’est tout dit |
Et libres d’errer, on s'étourdit |
Colle-toi, recolle-moi |
Débrise-nous de partout |
Débrise-nous de partout |
Colle-toi, recolle-moi |
Répare-nous de nous |
Répare-nous de nous |
On s’est blessé, perdus de vue |
On s’est laissé, laissés au dépourvu |
On se voulait infini, des étoiles plein les yeux |
Mais les nuages crèvent aussi et je pleure comme eux |
Le jour où tu reviendras |
Tu sais, je n’y serai pas |
Je serai parti te chercher |
Moi aussi, moi aussi |
Colle-toi, recolle-moi |
Débrise-nous de partout |
Débrise-nous de partout |
Colle-toi, recolle-moi |
Débrise-nous de nous |
Débrise-nous de nous |
Colle-toi, recolle-moi |
Débrise-nous de partout |
Débrise-nous de partout |
Colle-toi, recolle-moi |
Répare-nous de nous |
Répare-nous de nous |
(переклад) |
Приклей себе, приклей мене назад |
Зруйнуйте нас всюди |
Зруйнуйте нас всюди |
Приклей себе, приклей мене назад |
Ремонтуйте нас у нас |
Ремонтуйте нас у нас |
Божевільне кохання, під небом люті |
Сльози на наших вогнищах, щоб спалити клітку |
Нарешті звільнившись, ми все розповіли один одному |
І вільно бродити, у нас паморочиться голова |
Приклей себе, приклей мене назад |
Зруйнуйте нас всюди |
Зруйнуйте нас всюди |
Приклей себе, приклей мене назад |
Ремонтуйте нас у нас |
Ремонтуйте нас у нас |
Ми постраждали, втратили зір |
Ми покинули один одного, пішли непідготовленими |
Ми хотіли бути нескінченними, зірки в наших очах |
Але хмари також розриваються, і я плачу, як вони |
День, коли ти повернешся |
Ти знаєш, мене там не буде |
я буду шукати тебе |
Я теж я теж |
Приклей себе, приклей мене назад |
Зруйнуйте нас всюди |
Зруйнуйте нас всюди |
Приклей себе, приклей мене назад |
Відірвіть нас від нас |
Відірвіть нас від нас |
Приклей себе, приклей мене назад |
Зруйнуйте нас всюди |
Зруйнуйте нас всюди |
Приклей себе, приклей мене назад |
Ремонтуйте нас у нас |
Ремонтуйте нас у нас |