Переклад тексту пісні Dans le cri de nos nuits - Luce Dufault

Dans le cri de nos nuits (оригінал)

Ce qu’il reste de nous
Un rire dans l’escalier
Et le bleu de l’t
Ce qu’il reste de nous
Quelques notes dans l’oreille
Un rayon de soleil
Ce qu’il reste de nous
Un pome accroch
Prs du lit ravag
Ce qu’il reste de nous
Quatre mains caresses
Et deux corps rassasis
Et dans nos yeux encore du feu
Et si tu veux tout un brasier
Et dans nos yeux assez de feu
Pour exister
Hou, Hou, Hou…
Ce qu’il reste de nous
Dans une tasse du caf
Et dans l’autre du th Ce qu’il reste de nous
Un amour un tricot
Du bonheur un chapeau
Ce qu’il reste de nous
Un Samedi dans la fentre
Quelques heures de bien-tre
Ce qu’il reste de nous
Des ides dans la tte
Les lumires de la fte
Et dans nos yeux assez de feu
Et si tu veux, tout un brasier
Et dans nos yeux assez de feu
Pour continuer
Hou, Hou, Hou…
Ce qu’il reste de nous
Un rire dans l’escalier
Et l’amour de nous.

Dans le cri de nos nuits (переклад)

Що від нас залишилося
Сміх на сходах
І блакить літа
Що від нас залишилося
Кілька записок на вухо
Промінь сонця
Що від нас залишилося
Захоплений вірш
Біля зруйнованого ліжка
Що від нас залишилося
Чотири пестячі руки
І два ситі тіла
А в наших очах досі вогонь
А якщо ви хочете цілого полум’я
І в наших очах достатньо вогню
Існувати
Хо, Хо, Хо…
Що від нас залишилося
У чашці кави
А в іншому з-го Що від нас залишилося
Одна любов одна в'язана
Щастя капелюх
Що від нас залишилося
Субота у вікні
Кілька годин гарного самопочуття
Що від нас залишилося
Ідеї ​​в голові
Партійні вогні
І в наших очах достатньо вогню
А якщо хочеш, цілий вогонь
І в наших очах достатньо вогню
Продовжувати
Хо, Хо, Хо…
Що від нас залишилося
Сміх на сходах
І любов до нас.