Переклад тексту пісні Qualcosa di te - Luca Barbarossa

Qualcosa di te (оригінал)

Angela
puoi sentirmi da l?
dimmelo
che la vita non?
tutta qui
che non finisce cos?
che siamo come le stelle
che brillano
anche se non esistono pi?
non saprei dirti davvero cos'?
che mi manca di te forse quel modo di essere triste ma di sorridere a me Angela, Angela
in ogni istante di vita che resta
c'?
qualcosa di te Angela
lo so che sei l?
dimmelo
che si pu?
essere liberi
anche lontano da qui
dove non c'?
che silenzio
e gli uomini
non si feriscono pi?
non saprei dirti davvero l’amore cos'?
forse?
l’unico modo che abbiamo di sapere che c'?
l’anima l’anima
non lasciarmi cantare soltanto
il ricordo di te Angela Angela
in ogni istante di vita che resta
c'?
qualcosa di te Angela, Angela
ogni soffio di vita che passa
ha qualcosa di te qualcosa di te

(переклад)

Анжела
ти мене звідти чуєш?
скажи мені
що життя ні?
все тут
що так не закінчується?
що ми як зірки
що сяють
навіть якщо їх більше не існує?
Я не можу вам сказати, що?
що я сумую за тобою, можливо, таким чином сумувати, але посміхатися мені Анжела, Анжела
у кожну мить життя, яка залишилася
c '?
дещо про тебе Анжела
Я знаю, що ти там
скажи мені
що ти можеш?
Бути вільним
навіть далеко звідси
де немає?
яка тиша
і чоловіки
не постраждали більше?
Я не можу сказати тобі, що таке любов?
можливо?
єдиний спосіб знати, що існує?
душа душа
не дай мені співати одному
пам'ять про тебе Анжела Анжела
у кожну мить життя, яка залишилася
c '?
дещо про тебе Анжела, Анжела
кожен подих життя, що проходить
у ньому є щось від вас щось від вас