Переклад тексту пісні Luce - Luca Barbarossa

Luce (оригінал)

Non c'?
figlio che non sia mio figlio
n?
ferita di cui non sento il dolore
non c'?
terra che non sia la mia terra
non c'?
vita che non meriti amore
mi commuovono ancora i sorrisi
e le stelle nelle notti d’estate
i silenzi della gente che parte
e tutte queste strade
fa che non sia soltanto mia quest’illusione
fa che non sia una follia
credere ancora nelle persone
luce, luce dei miei occhi
dove sei finita lascia che ti guardi
dolce margherita
prendi la tua strada scegli le parole
fa che non si perda tutto quest’amore
non c'?
voce che non sia la mia voce
n?
ingiustizia di cui non porti l’offesa
non c'?
pace che non sia la mia pace
non c'?
guerra che non abbia una scusa
non c'?
figlio che non sia mio figlio
n?
speranza di cui non sento il calore
non c'?
rotta che non abbia una stella
non c'?
amore che non invochi amore
luce, luce dei miei occhi
vestiti di seta
lascia che ti guardi
dolce margherita
prendi la tua strada scegli le parole
fa che non si perda tutto quest’amore
luce, luce dei miei occhi
dove sei finita lascia che ti guardi
dolce margherita
prendi la tua strada scegli le parole
fa che non si perda tutto quest’amore

Luce (переклад)

Не C'?
сина, який не мій син
n?
рана я не відчуваю болю
не C'?
земля, яка не моя земля
не C'?
життя, яке не заслуговує любові
усмішки досі зворушують мене
і зірки літніми ночами
мовчання людей, що йдуть
і всі ці дороги
нехай ця ілюзія не буде тільки моєю
нехай це не буде божевіллям
досі вірю в людей
світло, світло моїх очей
куди ти пішов, дай мені подивитися на тебе
солодка ромашка
іди своїм шляхом, підбирай слова
переконайся, що вся ця любов не втрачена
не C'?
голос, який не мій голос
n?
несправедливість, на яку ти не ображаєшся
не C'?
мир, який не мій спокій
не C'?
війна, яка не має виправдання
не C'?
сина, який не мій син
n?
сподіваюся, що я не відчуваю тепла
не C'?
маршрут, який не має зірочки
не C'?
любов, яка не викликає кохання
світло, світло моїх очей
шовковий одяг
дозволь мені подивитися на тебе
солодка ромашка
іди своїм шляхом, підбирай слова
переконайся, що вся ця любов не втрачена
світло, світло моїх очей
куди ти пішов, дай мені подивитися на тебе
солодка ромашка
іди своїм шляхом, підбирай слова
переконайся, що вся ця любов не втрачена