| La vita vista da un aereo (оригінал) | La vita vista da un aereo (переклад) |
|---|---|
| La vita da un aereo sembra semplice davvero | Життя з літака здається справді простим |
| Il mondo sembra senza gente | Здається, що світ без людей |
| Ma qui sotto le nuvole | Але тут під хмарами |
| C'è chi ha cercato tanto | Є ті, хто багато шукав |
| E non ha mai trovato niente | І він так і не знайшов нічого |
| Tra quindici minuti avverte il capitano | За п’ятнадцять хвилин попереджає капітан |
| atterreremo su Milano | ми висадимося на Мілан |
| Noi fermi qui nel traffico | Ми зупиняємося тут у заторі |
| Proprio sotto il cielo | Прямо під небо |
| Ci annoiamo dolcemente | Нам солодко нудно |
| Senza un’hostess che ci serve birre e limonate | Без господині, яка подає нам пиво та лимонади |
| Fresche come la sua mente | Свіжий, як його розум |
| Con pochi soldi in tasca | З невеликими грошима в кишені |
| Con il flipper tra le mani | З автоматом для пінболу в руках |
| ad uccidere marziani marziani | вбивати марсіан марсіан |
| La vita vista da un aereo sembra semplice davvero | Життя з літака здається справді простим |
| Sembra senza niente da fare | Здається, нічого робити |
| Ma qui sotto le nuvole proprio sotto il cielo | Але тут під хмарами просто під небом |
| È difficile volare volare | Важко літати, щоб літати |
| Volare volare volare | Лети літати літати |
| Tra strade che s’inseguono città che si corteggiano | Між вулицями, які переслідують один одного, містами, які залицяються одне до одного |
| Il mondo è un gioco divertente | Світ — весела гра |
| È difficile pensare che dentro a quel giocattolo | Важко думати всередині цієї іграшки |
| C'è chi uccide anche per niente | Є такі, які вбивають навіть задарма |
| O chi invece va a rubare | Або хто замість цього йде красти |
| Chi è già pronto per morire | Хто готовий померти |
| Chi non sa come scappare scappare | Хто не вміє втекти |
| La vita vista da un aereo sembra semplice davvero | Життя з літака здається справді простим |
| Sembra senza niente da fare | Здається, нічого робити |
| Ma qui sotto le nuvole proprio sotto il cielo | Але тут під хмарами просто під небом |
| È difficile volare | Літати важко |
| La vita vista da un aereo sembra semplice davvero | Життя з літака здається справді простим |
| Sembra senza niente da fare | Здається, нічого робити |
| Ma qui sotto le nuvole proprio sotto il cielo | Але тут під хмарами просто під небом |
| È difficile volare volare | Важко літати, щоб літати |
| Volare volare volare | Лети літати літати |
| Volare volare | Лети літати |
Переклад тексту пісні La vita vista da un aereo - Luca Barbarossa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vita vista da un aereo , виконавця -Luca Barbarossa
Пісня з альбому: Concerto live @ rsi (12 maggio 1982)
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.10.2015
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Nar International
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Fino in fondo ft. Raquel del Rosario | 2011 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 |