Переклад тексту пісні Незабудка - LOUNA

Незабудка - LOUNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Незабудка, виконавця - LOUNA.
Дата випуску: 22.04.2021

Незабудка

(оригінал)
Всегда!
Когда в мир приходит весна
И тепло города
Накрывает волной
Она будет помнить всегда
Что случилось тогда
Той далекой весной
Как умирали дети
Как кожу рвали плети
Оставив шрамы эти навсегда
Чтоб не забыла и знала Земля
Правду жуткую про геноцид
Вновь у могил своих молча стоят
Незабудками мертвецы
Когда в мир приходит война
И слепая вражда
Накрывает стеной
Она нам напомнит всегда
Что случилось тогда
Той далекой весной
Как умирали дети
Как кожу рвали плети
Оставив шрамы эти навсегда
Чтоб не забыла и знала Земля
Правду жуткую про геноцид
Вновь у могил своих молча стоят
Незабудками мертвецы
Когда мир отпустит вина
Мол, чужая беда
Обойдет стороной
Она будет помнить всегда
Что случилось тогда
С этой гордой страной
Всегда!
Чтоб не забыла и знала Земля
Правду жуткую про геноцид
Вновь у могил своих молча стоят
Незабудками мертвецы
Их безответную смерть ни за что
Страх, безумие, боль и стыд
Фиолетово-желтый цветок
Не забудет и не простит
(переклад)
Всегда!
Когда в мир приходит весна
И тепло города
Накрывает волной
Вона буде пам'ятати завжди
Що трапилось тоді
Той далекой весной
Як умерли дети
Как кожу рвали плети
Оставив шрамы эти навсегда
Щоб не забила і знала Земля
Правду жутку про геноцид
Вновь у могил своїх молча стоят
Незабудками мертвецы
Коли в мир приходить війна
И слепая вражда
Накрывает стеной
Она нам напомнит всегда
Що трапилось тоді
Той далекой весной
Як умерли дети
Как кожу рвали плети
Оставив шрамы эти навсегда
Щоб не забила і знала Земля
Правду жутку про геноцид
Вновь у могил своїх молча стоят
Незабудками мертвецы
Когда мир отпустит вина
Мол, чужая беда
Обойдет стороной
Вона буде пам'ятати завжди
Що трапилось тоді
С этой гордой страной
Всегда!
Щоб не забила і знала Земля
Правду жутку про геноцид
Вновь у могил своїх молча стоят
Незабудками мертвецы
Іх безвідповідальну смерть ні за що
Страх, безумие, боль и стыд
Фіолетово-жовтий квіток
Не забудет и не простит
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя оборона 2019
Штурмуя небеса 2019
Мама 2015
Ночь, дорога и рок 2015
Бойцовский клуб 2015
Дорога бойца 2019
Весна 2019
Колыбельная 2018
С нуля 2013
Молчание ягнят 2020
Сигнал в пустоте 2020
1.9.8.4. 2019
Из этих стен 2020
Свобода 2019
Те, кто в танке 2016
Моя страна 2020
Дом-на-крови 2020
Один на один 2020
Улица Свободы 2018
Кто мы? ft. Anacondaz 2020

Тексти пісень виконавця: LOUNA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attacked By Monsters 2016
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023