Переклад тексту пісні Незабудка - LOUNA

Незабудка - LOUNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Незабудка, виконавця - LOUNA.
Дата випуску: 22.04.2021

Незабудка

(оригінал)
Всегда!
Когда в мир приходит весна
И тепло города
Накрывает волной
Она будет помнить всегда
Что случилось тогда
Той далекой весной
Как умирали дети
Как кожу рвали плети
Оставив шрамы эти навсегда
Чтоб не забыла и знала Земля
Правду жуткую про геноцид
Вновь у могил своих молча стоят
Незабудками мертвецы
Когда в мир приходит война
И слепая вражда
Накрывает стеной
Она нам напомнит всегда
Что случилось тогда
Той далекой весной
Как умирали дети
Как кожу рвали плети
Оставив шрамы эти навсегда
Чтоб не забыла и знала Земля
Правду жуткую про геноцид
Вновь у могил своих молча стоят
Незабудками мертвецы
Когда мир отпустит вина
Мол, чужая беда
Обойдет стороной
Она будет помнить всегда
Что случилось тогда
С этой гордой страной
Всегда!
Чтоб не забыла и знала Земля
Правду жуткую про геноцид
Вновь у могил своих молча стоят
Незабудками мертвецы
Их безответную смерть ни за что
Страх, безумие, боль и стыд
Фиолетово-желтый цветок
Не забудет и не простит
(переклад)
Всегда!
Когда в мир приходит весна
И тепло города
Накрывает волной
Вона буде пам'ятати завжди
Що трапилось тоді
Той далекой весной
Як умерли дети
Как кожу рвали плети
Оставив шрамы эти навсегда
Щоб не забила і знала Земля
Правду жутку про геноцид
Вновь у могил своїх молча стоят
Незабудками мертвецы
Коли в мир приходить війна
И слепая вражда
Накрывает стеной
Она нам напомнит всегда
Що трапилось тоді
Той далекой весной
Як умерли дети
Как кожу рвали плети
Оставив шрамы эти навсегда
Щоб не забила і знала Земля
Правду жутку про геноцид
Вновь у могил своїх молча стоят
Незабудками мертвецы
Когда мир отпустит вина
Мол, чужая беда
Обойдет стороной
Вона буде пам'ятати завжди
Що трапилось тоді
С этой гордой страной
Всегда!
Щоб не забила і знала Земля
Правду жутку про геноцид
Вновь у могил своїх молча стоят
Незабудками мертвецы
Іх безвідповідальну смерть ні за що
Страх, безумие, боль и стыд
Фіолетово-жовтий квіток
Не забудет и не простит
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя оборона 2019
Штурмуя небеса 2019
Мама 2015
Ночь, дорога и рок 2015
Бойцовский клуб 2015
Дорога бойца 2019
Весна 2019
Колыбельная 2018
С нуля 2013
Молчание ягнят 2020
Сигнал в пустоте 2020
1.9.8.4. 2019
Из этих стен 2020
Свобода 2019
Те, кто в танке 2016
Моя страна 2020
Дом-на-крови 2020
Один на один 2020
Улица Свободы 2018
Кто мы? ft. Anacondaz 2020

Тексти пісень виконавця: LOUNA