Переклад тексту пісні Колыбельная - LOUNA

Колыбельная - LOUNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная, виконавця - LOUNA. Пісня з альбому Полюса, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 23.04.2018
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Колыбельная

(оригінал)
Мой милый малыш, однажды день настанет,
В чудесном и наивном колесе
Педали детства ты крутить устанешь –
Ты станешь взрослей и станешь злей, как и все.
Знай, и в счастье, и в беде
Я отдам тебе
Всю любовь мою.
Над тенью сонных век
Словно оберег
Я её храню.
Погасли огни, мысли гони прочь.
Мы здесь одни, пусть нам поёт ночь
Колыбельную
Мой милый малыш, с годами ты познаешь
Огромный мир во всей его красе, но
Наступит и день, когда меня не станет
Я тоже уйду к тонкому льду, как и все.
Знай, и в счастье, и в беде
Я отдам тебе
Всю любовь мою.
Над тенью сонных век
Словно оберег
Я её храню.
Погасли огни, мысли гони прочь.
Мы здесь одни, пусть нам поёт ночь
Колыбельную
Знай, и в счастье, и в беде
Я отдам тебе
Всю любовь мою.
Над тенью сонных век
Словно оберег
Я её храню.
Погасли огни, мысли гони прочь.
Мы здесь одни, пусть нам поёт ночь
Колыбельную
Погасли огни, мысли гони прочь.
Мы здесь одни, пусть нам поёт ночь
Колыбельную
(переклад)
Мій милий малюк, одного дня настане,
У чудовому та наївному колесі
Педалі дитинства ти крутити втомишся -
Ти станеш дорослішим і станеш злим, як і всі.
Знай, і в щасті, і в біді
Я віддам тобі
Все кохання моє.
Над тінню сонних повік
Неначе оберіг
Я її бережу.
Погасли вогні, думки жени геть.
Ми тут одні, нехай нам співає ніч
Колискову
Мій милий малюку, з роками ти пізнаєш
Величезний світ у всій його красі, але
Настане і день, коли мене не стане
Я теж піду до тонкого льоду, як і всі.
Знай, і в щасті, і в біді
Я віддам тобі
Все кохання моє.
Над тінню сонних повік
Неначе оберіг
Я її бережу.
Погасли вогні, думки жени геть.
Ми тут одні, нехай нам співає ніч
Колискову
Знай, і в щасті, і в біді
Я віддам тобі
Все кохання моє.
Над тінню сонних повік
Неначе оберіг
Я її бережу.
Погасли вогні, думки жени геть.
Ми тут одні, нехай нам співає ніч
Колискову
Погасли вогні, думки жени геть.
Ми тут одні, нехай нам співає ніч
Колискову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя оборона 2019
Штурмуя небеса 2019
Мама 2015
Ночь, дорога и рок 2015
Бойцовский клуб 2015
Дорога бойца 2019
Весна 2019
С нуля 2013
Молчание ягнят 2020
Сигнал в пустоте 2020
1.9.8.4. 2019
Из этих стен 2020
Свобода 2019
Те, кто в танке 2016
Моя страна 2020
Дом-на-крови 2020
Один на один 2020
Улица Свободы 2018
Кто мы? ft. Anacondaz 2020
Искусство 2018

Тексти пісень виконавця: LOUNA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Ain't Got Nobody ft. Cisco Houston 2011
They're Gonna Be) Looking At You 2010
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905