Переклад тексту пісні Искусство - LOUNA

Искусство - LOUNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Искусство, виконавця - LOUNA. Пісня з альбому Полюса, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 23.04.2018
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Искусство

(оригінал)
Здесь кто-то сжал кулак в гневе против машины
Кто-то пьёт кровь с молоком в заводном апельсине,
А кто-то встал на край над пропастью во ржи,
Но над кукушкиным гнездом прочь летит в миражи
И прочие мелкие-мелкие части разных мозаик
Что собрал поэт, художник, музыкант и прозаик
Сквозь двери наших чувств, сквозь сети нервных систем
Проникнув в мозг
Мешают вымысел с реальностью у нас в голове
Штрих на холсте
В голове
Текст на листе
В голове
Звуки, слова
В голове
Суть волшебства
В голове
Кого-то генерал ждёт в своём лабиринте
Кто-то видит за окном в окне грязный бинт,
А кто-то вместе с Гампом ищет Дженни полвека,
Но вновь находит Тайлера в бессоннице Джека
Всё новые-новые разные люди мира искусства
Смещая точку сборки в нас, травмируя чувства
Сквозь двери восприятия, что вскрыли извне
Проникнув в мозг
Рождают взрывы новых космосов у нас в голове
Я закрываю глаза, чтобы лучше видеть
(переклад)
Тут хтось стиснув кулак у гніві проти машини
Хтось п'є кров із молоком у заводному апельсині,
А хтось став на край над прірвою ворожі,
Але над зозулиним гніздом геть летить у миражі
І інші дрібні-дрібні частини різних мозаїк
Що зібрав поет, художник, музикант і прозаїк
Крізь двері наших почуттів, крізь мережі нервових систем
Проникнувши в мозок
Заважають вигадка з реальністю у нас в голові
Штрих на полотні
В голові
Текст на аркуші
В голові
Звуки, слова
В голові
Суть чарівництва
В голові
Когось генерал чекає у своєму лабіринті
Хтось бачить за вікном у вікні брудний бинт,
А хтось разом із Гампом шукає Дженні півстоліття,
Але знову знаходить Тайлера в безсонні Джека
Усі нові-нові різні люди світу мистецтва
Зміщуючи точку складання в нас, травмуючи почуття
Крізь двері сприйняття, що розкрили ззовні
Проникнувши в мозок
Народжують вибухи нових космосів у нас у голові
Я закриваю очі, щоб краще бачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя оборона 2019
Штурмуя небеса 2019
Мама 2015
Ночь, дорога и рок 2015
Бойцовский клуб 2015
Дорога бойца 2019
Весна 2019
Колыбельная 2018
С нуля 2013
Молчание ягнят 2020
Сигнал в пустоте 2020
1.9.8.4. 2019
Из этих стен 2020
Свобода 2019
Те, кто в танке 2016
Моя страна 2020
Дом-на-крови 2020
Один на один 2020
Улица Свободы 2018
Кто мы? ft. Anacondaz 2020

Тексти пісень виконавця: LOUNA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
They're Gonna Be) Looking At You 2010
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014