Переклад тексту пісні Homeland - LOUNA

Homeland (оригінал)

Night and moon, where I lie
Ocean tide’s salty foam
Feel the sand underneath
Southern Cross in the sky
I am traveling home
Hear it, mama, breaking swash of the wave?
See it, mama, tempest building with rage?
Help me, mama, fall asleep to escape
Where my homeland remains
Once did lamps light these halls
Frontiers open to roam
Now the potholes fill roads
Like asbestos does walls
I am traveling home
Hear it, mama, winter whisper «too late?»
See it, mama, riots laying to waste?
Help me, mama, fall asleep to escape
Where my homeland remains
Where’s my homeland remain?
Hear it mama, rising voice on its way?
See it, mama, tempest building with rage?
Help me, mama, fall asleep to escape
Where my homeland remains
Where my homeland remains
(I remember my home) Where my homeland remains
(I remember my home) Where my homeland remains
(I remember my home) Where’s my homeland remain?

Homeland (переклад)

Ніч і місяць, де я лежу
Солена піна океанського припливу
Відчуйте пісок під ним
Південний хрест у небі
Я їду додому
Чуєш, мамо, розбиває хвиля?
Бачиш, мамо, буря будує з люттю?
Допоможи мені, мамо, заснути, щоб утекти
Де залишається моя батьківщина
Колись ці зали освітлювали лампи
Кордони відкриті для кочування
Зараз вибоїни заповнюють дороги
Як азбест робить стіни
Я їду додому
Чуєш, мамо, зимовий шепіт «запізно?»
Бачиш, мамо, бунти спустошуються?
Допоможи мені, мамо, заснути, щоб утекти
Де залишається моя батьківщина
Де залишається моя батьківщина?
Чуєш, мамо, голос підвищується в дорозі?
Бачиш, мамо, буря будує з люттю?
Допоможи мені, мамо, заснути, щоб утекти
Де залишається моя батьківщина
Де залишається моя батьківщина
(Я пам’ятаю свій дім) Де моя Батьківщина залишається
(Я пам’ятаю свій дім) Де моя Батьківщина залишається
(Я пам’ятаю свій дім) Де залишилася моя батьківщина?