Переклад тексту пісні Is It Raining At Your House - Lorrie Morgan

Is It Raining At Your House (оригінал)

Is it raining at your house like it’s raining at mine
Do you miss me like I miss you, is it cloudy all the time
Do you tremble when the phone rings and you think I’m on the line
Is it raining at your house like it’s raining at mine
Does it thunder and lightnin' even when the sun shines
Is it raining at your house like it’s raining at mine
Is it raining at your place just like it is over here
If it is then sweetheart like me I know you’re scared
I just called you to console you like any old friend would do
Is it raining at your house and by the way, I still love you

Is It Raining At Your House (переклад)

Чи дощ у вашому домі, як у мене
Ти сумую за мною, як я сумую за тобою, чи завжди хмарно
Ти тремтиш, коли дзвонить телефон і ти думаєш, що я на лінії
Чи дощ у вашому домі, як у мене
Чи гріми й блискавки, навіть коли світить сонце
Чи дощ у вашому домі, як у мене
У вас дощ так само, як у нас
Якщо це так кохана, як я я знаю, що ти боїшся
Я просто зателефонував тобі, щоб втішити тебе, як це зробив би будь-який старий друг
У вашому домі йде дощ, і, до речі, я досі люблю вас