Переклад тексту пісні I On Count On You - Lorrie Morgan

I On Count On You (оригінал)

One of these days I’m gonna do it
Won’t everybody be surprised
Been a long time coming to it
Always one more alibi
I’ve been saving up my courage
'Til I’m strong enough to go
Leave behind these worries
Like I should have long ago
'Cause I know
I can count on you
In a world that’s always changing
Steadfast and true
Not a doubt remains
You’ll break my heart in two
Just like you always do
I can count on you
I’ve been afraid to be without you
Guess that’s why I stayed so long
Now I know too much about you
To just keep hangin' on
You won’t be there when I need you
In the middle of the night
No more wonderin' when I’ll see you
I’ll just turn out the light
And close my eyes
REPEAT CHORUS

(переклад)

Днями я це зроблю
Не всі будуть здивовані
Довго до цього приходили
Завжди ще одне алібі
Я накопичив сміливість
«Поки я не стану достатньо сильний, щоб піти
Залиште ці турботи позаду
Як я вже давно мав
Бо я знаю
Я можу розраховувати на вас
У світі, який постійно змінюється
Стійкий і вірний
Сумнівів не залишається
Ти розб’єш моє серце надвоє
Як завжди
Я можу розраховувати на вас
Я боявся бути без тебе
Мабуть, тому я затримався так довго
Тепер я знаю про вас занадто багато
Щоб просто триматися
Тебе не буде, коли ти мені потрібен
Посеред ночі
Більше не дивуюсь, коли я вас побачу
Я просто вимкну світло
І заплющу очі
ПОВТОРИ ПРИСПІВ