Переклад тексту пісні Выхода нет - Lori! Lori!

Выхода нет (оригінал)

Стой!
Это не время слез,
Не сдавайся им.
Мир и миллионы роз
Достанутся другим.
Ещё один шаг, только вперёд!
Даже если не веришь в то, что ты прав…
Выбора нет — враг у ворот,
Каждый, кто с нами рядом идёт, видел мрак.
Припев:
Только страх внутри тебя,
И веры больше нет.
Тьма вокруг, надежда — бред,
Значит скоро рассвет.
Ты сражался столько лет,
Чтобы бросить все и проиграть.
Нет, мир не остановить,
И все начнется с начала опять!
Ещё один шаг, только вперёд
Даже если не веришь в то, что ты прав…
Выбора нет — враг у ворот,
Каждый, кто с нами рядом идёт, видел мрак.
Припев:
Только страх внутри тебя,
И веры больше нет.
Тьма вокруг, надежда — бред,
Значит скоро рассвет.

(переклад)

Стій!
Це не час сліз,
Не здавайся їм.
Мир і мільйони троянд
Дістануться іншим.
Ще один крок, тільки вперед!
Навіть якщо не віриш у те, що ти маєш рацію…
Вибору немає — ворог у воріт,
Кожен, хто з нами поруч іде, бачив морок.
Приспів:
Тільки страх усередині тебе,
І віри більше немає.
Темрява навколо, надія — марення,
Значить незабаром світанок.
Ти боровся стільки років,
Щоб кинути все і програти.
Ні, світ не зупинити,
І все почнеться з початку знову!
Ще один крок, тільки вперед
Навіть якщо не віриш у те, що ти маєш рацію…
Вибору немає — ворог у воріт,
Кожен, хто з нами поруч іде, бачив морок.
Приспів:
Тільки страх усередині тебе,
І віри більше немає.
Темрява навколо, надія — марення,
Значить незабаром світанок.