Переклад тексту пісні Джекпот - Lori! Lori!

Джекпот - Lori! Lori!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Джекпот, виконавця - Lori! Lori!. Пісня з альбому Всё неправильно, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.01.2011
Лейбл звукозапису: Light Temple
Мова пісні: Російська мова

Джекпот

(оригінал)
Твоя мама не поймёт
почему так сильно пьяный:
— О, сынок!
И увидит между строк.
Проосто гололёд,
Двум прохожим людям встретиться помог,
И переменный ток
Между ними.
Вот так сюрприз !?!
Это ведь и был главный приз!
Джекпот!
И задом наперёд
Без стрелки — поворот,
Тебя несёт вперёд
Так ты сорвал Джекпот
И задом наперёд,
как водоворот тебя несёт вперёд
Тка ты сорвал Джекпот.
Моя мама не поймёт,
Что который день опять
Ей нельзя без телефона засыпать
И ночи на пролёт
Истерично утра ждать,
Попробуй угадать.
?!
Что случилось?
Вот так сюрприз
Это ведь и был главный приз:
Джекпот!
И задом наперёд
Без стрелки — поворот,
Тебя несёт вперёд
Так ты сорвал Джекпот
И задом наперёд,
как водоворот тебя несёт вперёд
Тка ты сорвал Джекпот.
(переклад)
Твоя мама не зрозуміє
чому так сильно п'яний:
— О, синку!
І побачить між рядками.
Просто гололед,
Двом перехожим людям зустрітися допоміг,
І змінний струм
Між ними.
Ось так сюрприз!?!
Адже це і був головний приз!
Джекпот!
І задом наперед
Без стрілки — поворот,
Тебе несе вперед
Так ти зірвав Джекпот
І задом наперед,
як вир тебе несе вперед
Тка ти зірвав Джекпот.
Моя мама не зрозуміє,
Що котрий день знову
Їй не можна без телефону засипати
І ночі на проліт
Істерично ранку чекати,
Спробуй вгадати.
?!
Що трапилося?
Ось так сюрприз
Адже це і був головний приз:
Джекпот!
І задом наперед
Без стрілки — поворот,
Тебе несе вперед
Так ти зірвав Джекпот
І задом наперед,
як вир тебе несе вперед
Тка ти зірвав Джекпот.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Последний день 2011
Завяжи глаза 2013
Поводок 2017
Ад 2017
День сурка 2011
Корабли 2011
Мобильная любовь 2011
Улетай 2011
Пусть сердце бьется 2011
Солнечный удар 2011
Домой 2017
Выхода нет 2017
Полчаса 2011
Кувырком 2017
Осколки 2017
Не обернуться 2011
Эндорфины 2013
Третий круг 2017
Время 2017

Тексти пісень виконавця: Lori! Lori!