Переклад тексту пісні Мобильная любовь - Lori! Lori!

Мобильная любовь - Lori! Lori!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мобильная любовь, виконавця - Lori! Lori!. Пісня з альбому Всё неправильно, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.01.2011
Лейбл звукозапису: Light Temple
Мова пісні: Російська мова

Мобильная любовь

(оригінал)
Закрылись окна, двери — полетели
До разворота.
на сквозняки апреля — надоели
Как бы мне, тебя, не убить —
от большой любви
Или лучше забыть…
Но тогда и ты не звони
С этим не тяни.
Не держи меня…
Жалеешь, пусти меня
Не сумеешь — тогда иди на …
Моя мобильная любовь
Не доступна
Наперекор твоим, моим запретам — ещё не поздно
Ты продли мне лето — просто сделай это
Как бы мне… тебя отговорить от большой любви
Знаешь, лучше забыть, не звонить —
Так спокойней и быстрей, но вдвойне больней
Я держу тебя
Жалеешь, пусти меня
Не сумеешь — тогда иди на …
Моя мобильная любовь
Не доступна
(переклад)
Зачинилися вікна, двері— полетіли
До розвороту.
на протяги квітня — набридли
Як би мені, тебе, не вбити
від великого кохання
Або краще забути.
Але тоді і ти не дзвони
З цим не тягни.
Не тримай мене…
Шкода, пусти мене
Не зможеш— тоді йди на …
Моє мобільне кохання
Не доступна
Наперекір твоїм, моїм заборонам — ще не пізно
Ти продовжи мені літо — просто зроби це
Як би мені... тебе відмовити від великого кохання
Знаєш, краще забути, не дзвонити
Так спокійніше і швидше, але вдвічі хворіше
Я тримаю тебе
Шкода, пусти мене
Не зможеш— тоді йди на …
Моє мобільне кохання
Не доступна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Последний день 2011
Завяжи глаза 2013
Поводок 2017
Ад 2017
День сурка 2011
Корабли 2011
Улетай 2011
Пусть сердце бьется 2011
Солнечный удар 2011
Домой 2017
Выхода нет 2017
Полчаса 2011
Кувырком 2017
Джекпот 2011
Осколки 2017
Не обернуться 2011
Эндорфины 2013
Третий круг 2017
Время 2017

Тексти пісень виконавця: Lori! Lori!