Переклад тексту пісні Не обернуться - Lori! Lori!

Не обернуться - Lori! Lori!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не обернуться, виконавця - Lori! Lori!. Пісня з альбому Всё неправильно, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.01.2011
Лейбл звукозапису: Light Temple
Мова пісні: Російська мова

Не обернуться

(оригінал)
Время — течение
Вчера понедельник,
А уже — воскресенье …
Помоги мне стать такой, как ты захочешь.
Время играет, пока произносишь — оно ускользает
Помоги мне я смогу — так будет проще
Не обернуться
Не обернуться
Не обернуться —
На твои слова
На твои глаза … не обернуться
Время — мгновение
Вчера мы мечтали
Сегодня жалеем, мы
Как быстро стала я такой как ты захочешь,
Но видимо поздно,
А время не трудно —
Высушит слёзы
Я помогу тебе забыть —
Так будет проще …
(переклад)
Час — перебіг
Вчора понеділок,
А вже — неділя…
Допоможи мені стати такою, як ти захочеш.
Час грає, поки вимовляєш - воно вислизає
Допоможи мені я зможу — так буде простіше
Не обернутися
Не обернутися
Не обернутися
На твої слова
На твої очі … не обернутися
Час — мить
Вчора ми мріяли
Сьогодні шкодуємо, ми
Як швидко стала я такою як ти захочеш,
Але мабуть пізно,
А час не важко —
Висушить сльози
Я допоможу тобі забути —
Так буде простіше …
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Последний день 2011
Завяжи глаза 2013
Поводок 2017
Ад 2017
День сурка 2011
Корабли 2011
Мобильная любовь 2011
Улетай 2011
Пусть сердце бьется 2011
Солнечный удар 2011
Домой 2017
Выхода нет 2017
Полчаса 2011
Кувырком 2017
Джекпот 2011
Осколки 2017
Эндорфины 2013
Третий круг 2017
Время 2017

Тексти пісень виконавця: Lori! Lori!