Переклад тексту пісні Домой - Lori! Lori!

Домой - Lori! Lori!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Домой, виконавця - Lori! Lori!. Пісня з альбому Третий круг, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.02.2017
Лейбл звукозапису: Light Temple
Мова пісні: Російська мова

Домой

(оригінал)
Почти легально и почти безопасно,
Очередная трех грошовая сказка,
Нас не обманут — разделяй, но не властвуй!
Мы не утонем в океане соблазна!
Мы не утонем в океане соблазна!
Припев:
Пойдем со мной по мертвым руслам рек,
Отвесно вверх — домой!
Пойдем со мной, за плотной ширмой век
Истлел один рассвет, нас ждет другой!
Когда разрушены воздушные замки,
Когда до дна надежда выпита залпом,
Когда сегодня знаешь, что будет завтра,
Пойдем со мной, если хватает азарта!
Припев:
Пойдем со мной по мертвым руслам рек,
Отвесно вверх — домой!
Пойдем со мной, за плотной ширмой век
Истлел один рассвет, нас ждет другой!
(переклад)
Майже легально і майже безпечно,
Чергова три грошова казка,
Нас не обдурять — розділяй, але не володарюй!
Ми не втопимося в океані спокуси!
Ми не втопимося в океані спокуси!
Приспів:
Підемо зі мною по мертвим руслам річок,
Вертикальна вгору - додому!
Підемо зі мною, за щільною ширмою повік
Зітлів один світанок, нас чекає інший!
Коли зруйновано повітряні замки,
Коли до дна надія випита залпом,
Коли сьогодні знаєш, що буде завтра,
Ходімо зі мною, якщо вистачає азарту!
Приспів:
Підемо зі мною по мертвим руслам річок,
Вертикальна вгору - додому!
Підемо зі мною, за щільною ширмою повік
Зітлів один світанок, нас чекає інший!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Последний день 2011
Завяжи глаза 2013
Поводок 2017
Ад 2017
День сурка 2011
Корабли 2011
Мобильная любовь 2011
Улетай 2011
Пусть сердце бьется 2011
Солнечный удар 2011
Выхода нет 2017
Полчаса 2011
Кувырком 2017
Джекпот 2011
Осколки 2017
Не обернуться 2011
Эндорфины 2013
Третий круг 2017
Время 2017

Тексти пісень виконавця: Lori! Lori!