| L'aria del sabato sera (оригінал) | L'aria del sabato sera (переклад) |
|---|---|
| L’aria del sabato sera | Повітря суботнього вечора |
| Ritorna leggera da me | Повернись легенько до мене |
| Un’aria un po' disonesta | Трохи нечесно |
| Mi riempie la testa di te | Це наповнює мою голову тобою |
| Avevo chiuso però | Але я закінчив |
| Non saprò dirti di no | Я не зможу тобі сказати ні |
| Comincerà che non voglio | Почнеться, що я не хочу |
| E dopo mi spoglio | А потім я роздягаюся |
| Mi basteranno due fiori | Мені знадобляться дві квітки |
| Rinuncio a andar fuori ah ah | Я відмовляюся виходити ха-ха |
| E lascerò che fra noi | І я дозволю це між нами |
| Tutto ritorni com’era | Все повертається як було |
| Aria ruffiana e leggera | Повітряний сутенер і світло |
| Del sabato sera | Суботній вечір |
| Sabato mi succede | У мене це буває в суботу |
| Ogni sabato | Щосуботи |
| Che mi accorgo | Що я помічаю |
| Che è sabato | Яка субота |
| Perchè sento nell’aria | Бо я відчуваю це в повітрі |
| La voglia di te | Бажання для вас |
| E ancora un sabato | І ще одна субота |
| Da non perdere | Не можна пропустити |
| Sabato come | Субота як |
| Un ultimo sabato | Одну останню суботу |
| Per rivivere | Щоб пережити |
| La prima volta con te | Перший раз з тобою |
| L’aria del sabato sera | Повітря суботнього вечора |
| Riporta leggera da me | Поверни легенько до мене |
| Quella follia passeggera | Це минуче божевілля |
| E un po' di maniera per te | І трішки моди для вас |
| E finirà che tra noi | І це покладе край цьому між нами |
| Tutto ritorna com’era | Все повертається як було |
| Aria ruffiana e leggera | Повітряний сутенер і світло |
| Del sabato sera | Суботній вечір |
| E torna l’aria leggera | І легке повітря повертається |
| Del sabato sera | Суботній вечір |
| Sabato mi succede | У мене це буває в суботу |
| Ogni sabato | Щосуботи |
| Che mi accorgo | Що я помічаю |
| Che è sabato | Яка субота |
| Perchè sento nell’aria | Бо я відчуваю це в повітрі |
| La voglia di te | Бажання для вас |
| E ancora un sabato | І ще одна субота |
| Da non perdere | Не можна пропустити |
| Sabato come | Субота як |
| Un ultimo sabato | Одну останню суботу |
| Per rivivere | Щоб пережити |
| La prima volta con te | Перший раз з тобою |
| Come ogni sabato sera con te | Як кожної суботи з тобою |
