Переклад тексту пісні Gnam gnam - Loretta Goggi

Gnam gnam (оригінал)

Prendete una persona d’amare
Purché non sia ormai troppo matura
Vuotatela dai troppi pensieri
Sbucciate la sua aria sicura
Lasciatela così qualche giorno
Mentre voi gli preparate il contorno
Prendete il vostro luogo d’amore
Riempitelo di fiori odorosi
Lavate tutti i vostri ricordi
Tenete molto basse le luci
Bruciate qualche incenso cinese
Mentre voi stappate un vino francese
Gnam, Gnam, Gnam, Gnam…
Prendete adesso chi voi sapete
Scartate le sue false difese
Pepate un po' le vostre parole
Dorate quanto basta lo sguardo
E quando tutto è così condito
Mangiate, e buon appetito
Gnam, Gnam, Gnam, Gnam…
E quando tutto è così condito
Mangiate, e buon appetito
Gnam, Gnam, Gnam, Gnam…

(переклад)

Візьми людину любити
За умови, що він ще не надто зрілий
Опустіть його від забагато думок
Очистіть його впевнене повітря
Залиште так на кілька днів
Поки ви готуєте гарнір
Займіть своє місце кохання
Наповніть його ароматними квітами
Змийте всі свої спогади
Тримайте світло дуже слабким
Запаліть китайські пахощі
Поки ви відкупорюєте французьке вино
Нам, ням, ням, ням...
А тепер беріть того, кого знаєте
Відкиньте його помилкові захисти
Трохи оживіть свої слова
Досить золотий, щоб подивитися
І коли все так приправлено
Їж і насолоджуйся їжею
Нам, ням, ням, ням...
І коли все так приправлено
Їж і насолоджуйся їжею
Нам, ням, ням, ням...