Переклад тексту пісні Mesmerizing - Liz Phair

Mesmerizing (оригінал)

You said things I wouldn’t say
Straight to my face, boy
You tossed the egg up And I found my hands in place, boy
After backing up as far as you could get
Don’t you know nobody parts two rivers met?
Don’t you know I’m very happy?
You know me well
I’m even happier
I like it With all of the time in the world to spend it Wild and unwise, I wanna be mesmerizing too
Mesmerizing too
Mesmerizing to you
With all of the time in the world to spend it Wild and unwise, I wanna be mesmerizing too
Mesmerizing too

Mesmerizing (переклад)

Ви сказали те, що я не сказав би
Прямо мені в обличчя, хлопче
Ти підкинув яйце вгору, і я знайшов свої руки на місці, хлопче
Після створення резервної копії наскільки можна
Хіба ви не знаєте, що жодна частина двох річок не зустрічалася?
Хіба ти не знаєш, що я дуже щасливий?
Ви мене добре знаєте
я навіть щасливіший
Мені це подобається
Також заворожує
Заворожує вас
Оскільки весь час у світі на це дико й нерозумно, я також хочу заворожувати
Також заворожує