Переклад тексту пісні Chopsticks - Liz Phair

Chopsticks - Liz Phair
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chopsticks, виконавця - Liz Phair. Пісня з альбому Whip-Smart, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.1993
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Chopsticks

(оригінал)
I met him at a party and he told me how to drive him home
He said he liked to do it backwards
I said, «That's just fine with me
That way we can fuck and watch TV.»
It was four a.m. and the light was gray, like it always is in paperbacks
He asked if I liked playing jacks
I told him that I was good to sixes
But all hell broke loose after that
I told him that I knew Julia Roberts when I was twelve at summer camp
We didn’t say anything after that
I dropped him off and I drove on home
'Cause secretly I’m timid
(переклад)
Я зустрів його на вечірці, і він розповів мені, як відвезти його додому
Він сказав, що любить робити це задом наперед
Я сказав: «Мені це добре
Таким чином ми можемо трахатись і дивитися телевізор».
Була четверта ранку, і світло було сіре, як завжди в м’якій палітурці
Він запитав чи мені подобається грати в валета
Я сказав йому, що я добрий до шісток
Але після цього почалося пекло
Я сказав йому, що знав Джулію Робертс, коли мені було дванадцять років у літньому таборі
Після цього ми нічого не говорили
Я висадив його і поїхав додому
Тому що таємно я боязкий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why Can't I? 2002
Fuck and Run 1993
Flower 1993
Extraordinary 2002
Supernova 1993
Divorce Song 1993
6'1" 1993
Glory 1993
Dance of the Seven Veils 1993
Baby Got Going 1997
Help Me Mary 1993
Never Said 1993
Explain It To Me 1993
Soap Star Joe 1993
Count On My Love 2004
Stratford-On-Guy 1993
Gunshy 1993
Mesmerizing 1993
Canary 1993
Take A Look 2002

Тексти пісень виконавця: Liz Phair