Переклад тексту пісні Un loc în viața ta - Liviu Teodorescu

Un loc în viața ta - Liviu Teodorescu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un loc în viața ta, виконавця - Liviu Teodorescu.
Дата випуску: 18.12.2014
Мова пісні: Румунська

Un loc în viața ta

(оригінал)
Stau aici şi te ascult
Tu vorbeşti, eu îmi fac planuri cu tine
În mintea mea, eşti luată de mult
Şi aş vrea să ştii, să ştii şi tu
Iu-iubire
Nu plec nici dacă-mi spui
C-o să mă doară
Şi oricât ai fi de rea
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Un loc în viaţa ta
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Să-ţi vindec inima
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Un loc în viaţa ta
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Să-ţi vindec inima
Nu-nţeleg, ce te agiţi?!
Tu de ce să te împaci iar cu mine?
Vecinii zic că suntem ţicniţi
Da'-n mintea mea, eşti luată de mult, iubire
Nu plec nici dacă tu
Mă dai afară
Şi oricât m-ai enerva
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Un loc în viaţa ta
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Să-ţi vindec inima
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Un loc în viaţa ta
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Să-ţi vindec inima
Oare cine, oare cine?
Te-a rănit atât de tare încât îţi sperie dragostea
Doar cu mine, doar cu mine
Vei fi cea mai fericită, orice s-ar întâmpla
Hai spune «Da»!
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Un loc în viaţa ta
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Să-ţi vindec inima
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Un loc în viaţa ta
Baby, vreau un loc în viaţa ta
Să-ţi vindec inima
(переклад)
Я сиджу тут і слухаю тебе
Ти говориш, я будую з тобою плани
У моєму розумінні, ви вже давно захоплені
І я хочу, щоб ви знали, ви знаєте
Iu-любов
Я не піду, навіть якщо ти мені скажеш
Буде боляче
І як би тобі не було погано
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Місце у вашому житті
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Щоб вилікувати своє серце
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Місце у вашому житті
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Щоб вилікувати своє серце
Я не розумію, що ти задумав?!
Навіщо тобі знову зі мною миритися?
Сусіди кажуть, що ми божевільні
Так, BT теж не для мене
Я не піду, навіть якщо ти
Ви виганяєте мене
І як би ти мене не дратував
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Місце у вашому житті
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Щоб вилікувати своє серце
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Місце у вашому житті
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Щоб вилікувати своє серце
Хто хто?
Вам так боляче, що ваше кохання лякає вас
Тільки зі мною, тільки зі мною
Ти будеш найщасливішим, незважаючи ні на що
Давайте скажемо «Так»!
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Місце у вашому житті
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Щоб вилікувати своє серце
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Місце у вашому житті
Дитина, я хочу місце у твоєму житті
Щоб вилікувати своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
Obsesie 2017
Îți dau inima de tot 2021
Cine m-a pus 2016
Muzele ft. Manuel Riva 2021
Fanele ft. Dorian Popa, Laura Giurcanu 2017
Pe curând 2021
Sar pe noi ft. Liviu Teodorescu 2020
Mă ia cu inima ft. Antonio Pican 2020
Așa e ea #Dulce 2017
Modestia ft. Liviu Teodorescu 2022
Cerule ft. Bruja 2020
Ce te faci? 2020
Unde îți zboară gândul? 2020
Lună Plină 2019
777 2019
De Ce Fumezi În Casă? 2019
90-60-90 ft. Matei Teodorescu, Vlad Munteanu, Cristi Munteanu 2018
Vreau Să Te ft. ARES, Criss Blaziny 2019
Dor de ea 2016

Тексти пісень виконавця: Liviu Teodorescu