Переклад тексту пісні Muzele - Liviu Teodorescu, Manuel Riva

Muzele - Liviu Teodorescu, Manuel Riva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muzele, виконавця - Liviu Teodorescu.
Дата випуску: 20.05.2021
Мова пісні: Румунська

Muzele

(оригінал)
Să știi că mă inspiri mai mult decât muzele
Că ochii tăi îmi spun mai mult decât buzele
Să știi că nu vreau să-ți ascult toate scuzele
Te vreau din ce în ce mai mult, mai mult
Apropie-te
Strofa 1
Când te uiți în ochii mei
Te uiți în inima mea
Mă pierd în fața ta
Și mă simt high
Aș face numai ce vrei
Aș spune doar ce ai vrea
Doar să te pot avea
Să știi că mă inspiri mai mult decât muzele
Că ochii tăi îmi spun mai mult decât buzel
Să știi că nu vreau să-ți ascult toate scuzel
Te vreau din ce în ce mai mult, mai mult
Apropie-te
Strofa 2
Tu știi tot ce vreau să zic
Chiar dacă nu zic nimic
Chiar ne leagă ceva
Și mă simt high
Chiar dacă n-am luat nimic
You give me the hell of a trip
Vreau să vorbesc pe limba ta
Să știi că mă inspiri mai mult decât muzele
Că ochii tăi îmi spun mai mult decât buzele
Să știi că nu vreau să-ți ascult toate scuzele
Te vreau din ce în ce mai mult, mai mult
Să știi că mă inspiri mai mult decât muzele
Că ochii tăi îmi spun mai mult decât buzele
Să știi că nu vreau să-ți ascult toate scuzele
Te vreau din ce în ce mai mult, mai mult
Apropie-te
Să știi că mă inspiri mai mult decât muzele
Că ochii tăi îmi spun mai mult decât buzele
Să știi că nu vreau să-ți ascult toate scuzele
Te vreau din ce în ce mai mult, mai mult
Apropie-te
(переклад)
Знай, що ти надихаєш мене більше, ніж музи
Що твої очі говорять мені більше, ніж твої губи
Знай, що я не хочу слухати всі твої виправдання
Я хочу тебе все більше і більше, більше
приходь
Строфа 1
Коли ти дивишся в мої очі
Ти дивишся в моє серце
Я гублюся перед тобою
І я почуваюся піднесено
Я б робив тільки те, що ти хочеш
Я б просто сказав, що ви хочете
Просто мати тебе
Знай, що ти надихаєш мене більше, ніж музи
Що твої очі говорять мені більше, ніж твої губи
Знай, що я не хочу слухати всі твої виправдання
Я хочу тебе все більше і більше, більше
приходь
Строфа 2
Ви знаєте все, що я хочу сказати
Навіть якщо я нічого не скажу
Щось справді нас пов’язує
І я почуваюся піднесено
Хоча я нічого не брав
Ви даєте мені пекельну подорож
Я хочу говорити вашою мовою
Знай, що ти надихаєш мене більше, ніж музи
Що твої очі говорять мені більше, ніж твої губи
Знай, що я не хочу слухати всі твої виправдання
Я хочу тебе все більше і більше, більше
Знай, що ти надихаєш мене більше, ніж музи
Що твої очі говорять мені більше, ніж твої губи
Знай, що я не хочу слухати всі твої виправдання
Я хочу тебе все більше і більше, більше
приходь
Знай, що ти надихаєш мене більше, ніж музи
Що твої очі говорять мені більше, ніж твої губи
Знай, що я не хочу слухати всі твої виправдання
Я хочу тебе все більше і більше, більше
приходь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
Obsesie 2017
What Mama Said ft. Misha Miller 2019
Îți dau inima de tot 2021
Cine m-a pus 2016
Modern Love ft. Iraida 2023
Close the Deal ft. Manuel Riva, Eneli 2016
Fanele ft. Dorian Popa, Laura Giurcanu 2017
Pe curând 2021
Sar pe noi ft. Liviu Teodorescu 2020
Love Comes Again ft. Misha Miller 2020
Sacred Touch ft. Misha Miller 2022
Hey Now ft. Luise 2017
Mă ia cu inima ft. Antonio Pican 2020
Așa e ea #Dulce 2017
Confusion ft. Florena 2020
Modestia ft. Liviu Teodorescu 2022
Cerule ft. Bruja 2020
Ce te faci? 2020
Longest Road ft. Robert Konstantin 2019

Тексти пісень виконавця: Liviu Teodorescu
Тексти пісень виконавця: Manuel Riva

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red Head 2016
Say ft. The Jacka, A-ONE 2014
One Way Train 2024
Motherhood 2024