Переклад тексту пісні Modestia - Amuly, Liviu Teodorescu

Modestia (оригінал)

Gorby, you’re going crazy
Ye, ye
Ego-ul jos si capul sus
Ia uite, unde am ajuns
Vreau doar ce am, nimic in plus
Ia uite unde am ajuns
Ego-ul jos si capul sus
Ia uite, unde am ajuns
Vreau doar ce am, nimic in plus
Ia uite unde am ajuns
Ego-ul jos si capul sus
Mama m-am dus, cash-ul pe plus
M-am luptat cu demoni, aproape m-au pus
La podea, dar poate ca noaptea mi-a spus
termin si pe parcurs
Tot ce am facut m-am stors, am scris, m-am scurs (Woah)
M-am stors in scris, m-am scurs
Sufletul, sufletul
Nu ma mai plang, sunt frant, mi-a ajuns
Par curat dar crede-ma-s murdar
Plange cerul, sa-mi spele mutra (Yeah)
dar am scapat
Numai iubirea, familia a contat
Clica ma
Ma ridic din mai blindat
Ego-ul jos si capul sus
Ia uite, unde am ajuns
Vreau doar ce am, nimic in plus
Ia uite unde am ajuns
Ego-ul jos si capul sus
Ia uite, unde am ajuns
Vrau doar ce am, nimic in plus
Ia uite unde am ajuns
N-am dormit toat noptile
M-au imbatat emotiile
Dar m-au invatat cartile
Sa ascult toate partile
Si am vazut ca aproapele
Cateodata-i ca sarpele
M-a salvat iertarea
M-a spalat ca marea
Modestia e cheia, atunci cand flama te
Ma ai la piept si doamne da-mi puterea
Sa alin durerea si sa fiu ca apa
Ca sa treaca piatra si sa sting scanteia
Sa curga in liniste prin vena
Atunci cand pun capul pe perna
Ego-ul jos si capul sus
Ia uite, unde am ajuns
Vreau doar ce am, nimic in plus
Ia uite unde am ajuns
Ego-ul jos si capul sus
Ia uite, unde am ajuns
Vreau doar ce am, nimic in plus
Ia uite unde am ajuns
Ego-ul jos si capul sus, si capul sus, si capul sus
Ego-ul jos si capul sus, si capul sus, si capul sus
Ego-ul jos si capul sus, si capul sus, si capul sus
Ego-ul jos si capul sus, si capul sus, si capul sus

(переклад)

Горбі, ти збожеволієш
Так Так
Его вниз і голова вгору
Подивіться, куди ми прийшли
Я просто хочу те, що маю, нічого більше
Подивіться, куди я потрапив
Его вниз і голова вгору
Подивіться, куди ми прийшли
Я просто хочу те, що маю, нічого більше
Подивіться, куди я потрапив
Его вниз і голова вгору
Мама пішла, зайві гроші
Я боровся з демонами, вони мене мало не вбили
На підлозі, але, може, вночі він мені сказав
Я закінчую і по дорозі
Все, що я робив, я стискав, я написав, я пролив (Вау)
Я стиснув письмово, я просочився
Душа, душа
Я вже не скаржуся, я зламаний, мені досить
Я виглядаю чистим, але повір мені, що я брудний
Плачи небо, вмий моє обличчя (Так)
але я втік
Важливо лише любов, сім’я
Натисніть на мене
Я встаю в броні
Его вниз і голова вгору
Подивіться, куди ми прийшли
Я просто хочу те, що маю, нічого більше
Подивіться, куди я потрапив
Его вниз і голова вгору
Подивіться, куди ми прийшли
Я просто хочу те, що маю, нічого більше
Подивіться, куди я потрапив
Я не спав всю ніч
Мої емоції напилися
Але мене навчили книги
Щоб вислухати всі сторони
І побачив, що сусід
Іноді це схоже на змію
Мене врятувало прощення
Він омив мене, як море
Скромність - це ключ, коли полум'я обпікає вас
Ти тримаєш мене на грудях і дай мені Боже сили
Щоб заспокоїти біль і бути як вода
Передати камінь і погасити іскру
Щоб тихо текти по жилі
Коли я поклав голову на подушку
Его вниз і голова вгору
Подивіться, куди ми прийшли
Я просто хочу те, що маю, нічого більше
Подивіться, куди я потрапив
Его вниз і голова вгору
Подивіться, куди ми прийшли
Я просто хочу те, що маю, нічого більше
Подивіться, куди я потрапив
Его вниз і голову вгору, і голову вгору, і голову вгору
Его вниз і голову вгору, і голову вгору, і голову вгору
Его вниз і голову вгору, і голову вгору, і голову вгору
Его вниз і голову вгору, і голову вгору, і голову вгору