Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cerule, виконавця - Liviu Teodorescu. Дата випуску: 28.01.2020
Мова пісні: Румунська
Cerule(оригінал) |
| Omule, ți-ai tăiat aripile |
| Ți-au mâncat grădinile |
| Toate buruienile |
| Omule, te-au stricat averile |
| Ți-au mâncat puterile |
| Aspre-s mângâierile |
| Cerule, ești acolo, cerule? |
| Îți vedem doar zările |
| N-auzim chemările |
| Omule, ai doar priviri lacome |
| Lași în urmă secete |
| Numai praf și pulbere |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| Suflete, lumea-ți spune: «Rupe-te!» |
| N-asculta, adună-te |
| Zâmbește și cântă-te |
| Suflete, în iubire, aruncă-te |
| În lumină, scaldă-te |
| De-ntuneric, scapă-te |
| Cerule, ești acolo, cerule? |
| Îți vedem doar zările |
| N-auzim chemările |
| Omule, ai doar priviri lacome |
| Lași în urmă secete |
| Numai praf și pulbere |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| Mă hipnotiza cu zâmbetul lui |
| Neștiind ce zace sub pielea omului |
| Soare, mă înclin, iar doi câini nu știu că suflete pelin |
| Încă de la începuturi, m-a căutat un crai |
| Poți să fii cu mintea focuri și cu sufletu-n rai |
| Greșeala cerului a fost că l-a ținut ca pe un copac |
| Prețul cunoașterii e haos, zi ce parte vrei să ai |
| Timpule, te rog, ajută-ne! |
| Ajută-ți fratele! |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| (переклад) |
| Чоловіче, ти відрізав собі крила |
| Вони з’їли твої сади |
| Всі бур'яни |
| Чоловіче, вони зруйнували твій стан |
| Вони з'їли твою силу |
| Ласки жорстокі |
| Небо, ти там, рай? |
| Ми бачимо лише твої горизонти |
| Ми не чуємо дзвінків |
| Чоловіче, у тебе просто жадібні очі |
| Ви залишаєте посухи позаду |
| Тільки пил і порошок |
| Небеса, змий нас дощами |
| Чорні душі, дайте нам свою блакитну |
| Тут просто погано |
| Небеса, змий нас дощами |
| Чорні душі, дайте нам свою блакитну |
| Тут просто погано |
| Душі, світ вам каже: «Зламайся!» |
| Не слухай, збирайся |
| Посміхайтеся і співайте |
| Душі, закохані, кидаються |
| При світлі прийміть ванну |
| Вийдіть із темряви |
| Небо, ти там, рай? |
| Ми бачимо лише твої горизонти |
| Ми не чуємо дзвінків |
| Чоловіче, у тебе просто жадібні очі |
| Ви залишаєте посухи позаду |
| Тільки пил і порошок |
| Небеса, змий нас дощами |
| Чорні душі, дайте нам свою блакитну |
| Тут просто погано |
| Небеса, змий нас дощами |
| Чорні душі, дайте нам свою блакитну |
| Тут просто погано |
| Він зачарував мене своєю посмішкою |
| Не знаючи, що під шкірою чоловіка |
| Сонце, кланяюсь, а два собаки не знають, що полин душі |
| З самого початку мене шукав злодій |
| Ви можете бути з твоїм розумом у вогні і своєю душею на небі |
| Помилка неба полягала в тому, що воно було схоже на дерево |
| Ціна знань - хаос, яку частину ви хочете мати |
| Час, будь ласка, допоможи нам! |
| Допоможи своєму братові! |
| Небеса, змий нас дощами |
| Чорні душі, дайте нам свою блакитну |
| Тут просто погано |
| Небеса, змий нас дощами |
| Чорні душі, дайте нам свою блакитну |
| Тут просто погано |