Переклад тексту пісні Toate Momentele - Liviu Teodorescu

Toate Momentele - Liviu Teodorescu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toate Momentele, виконавця - Liviu Teodorescu.
Дата випуску: 05.07.2018
Мова пісні: Румунська

Toate Momentele

(оригінал)
De ce vrei să te iei de mână cu stelele?
Mai ține-mă-n brațe un pic…
Te cheamă sirenele, te strigă viclenele
Dar eu tot mai tare te strig…
Când mările îți varsă-n suflet cântecul meu
Comorile își vor deschide lacătul greu
Știu stările pe care tu le porți în suflet mai mereu
Lasă-mă să-ți vindec eu…
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele…
Vântul adie lin, simte nisipul fin
De ce nu ți-e de ajuns?
Te cheamă galaxii, te lași cu norii gri
Zile cu soare ascunzi…
Când mările îți varsă-n suflet cântecul meu
Comorile își vor deschide lacătul greu
Știu stările pe care tu le porți în suflet mai mereu
Lasă-mă să-ți vindec eu…
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele…
Lasă-te pe mâinile mele
Vocea mea te poartă în cele mai dulci amintiri
Înger cu aripile grele
Vocea mea te-nvață din nou cum să respiri
Lasă-te pe mâinile mele
Vocea mea te poartă în cele mai dulci amintiri
Înger cu aripile grele
Vocea mea te-nvață din nou cum să respiri
Înger cu aripile grele
Vocea mea…
Lasă-mă să-ți vindec eu…
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele
Toate momentele, toate momentele
Toate momentele care-ți hrănesc regretele…
(переклад)
Чому ти хочеш потиснути руку зіркам?
Потримай мене ще трохи…
Тебе кличуть сирени, дзвонять хитрі
Але я кричу на тебе
Коли моря вливають мою пісню в твою душу
Скарби відкриють свій важкий навісний замок
Я знаю стани, які ти завжди носиш у своїй душі
Дай мені зцілити тебе…
Усі моменти, усі моменти
Усі моменти, які живлять твій жаль
Усі моменти, усі моменти
Усі моменти, які живлять твій жаль…
Вітер дме плавно, відчувається дрібний пісок
Чому цього не достатньо?
Це називається галактики, у вас залишилися сірі хмари
Приховані сонячні дні…
Коли моря вливають мою пісню в твою душу
Скарби відкриють свій важкий навісний замок
Я знаю стани, які ти завжди носиш у своїй душі
Дай мені зцілити тебе…
Усі моменти, усі моменти
Усі моменти, які живлять твій жаль
Усі моменти, усі моменти
Усі моменти, які живлять твій жаль…
Залиш це в моїх руках
Мій голос несе тебе в найсолодших спогадах
Ангел з важкими крилами
Мій голос знову вчить тебе дихати
Залиш це в моїх руках
Мій голос несе тебе в найсолодших спогадах
Ангел з важкими крилами
Мій голос знову вчить тебе дихати
Ангел з важкими крилами
мій голос…
Дай мені зцілити тебе…
Усі моменти, усі моменти
Усі моменти, які живлять твій жаль
Усі моменти, усі моменти
Усі моменти, які живлять твій жаль…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
Obsesie 2017
Îți dau inima de tot 2021
Cine m-a pus 2016
Muzele ft. Manuel Riva 2021
Fanele ft. Dorian Popa, Laura Giurcanu 2017
Pe curând 2021
Sar pe noi ft. Liviu Teodorescu 2020
Mă ia cu inima ft. Antonio Pican 2020
Așa e ea #Dulce 2017
Modestia ft. Liviu Teodorescu 2022
Cerule ft. Bruja 2020
Ce te faci? 2020
Unde îți zboară gândul? 2020
Lună Plină 2019
777 2019
De Ce Fumezi În Casă? 2019
90-60-90 ft. Matei Teodorescu, Vlad Munteanu, Cristi Munteanu 2018
Vreau Să Te ft. ARES, Criss Blaziny 2019
Dor de ea 2016

Тексти пісень виконавця: Liviu Teodorescu