Переклад тексту пісні Pray with One Accord in Spirit - Living Stream Ministry

Pray with One Accord in Spirit (оригінал)

Hymn 779
Pray with one accord in spirit, Not according to our thought, But alone by the
anointing, As the Lord has ever sought.
Pray with one accord in spirit, Not according to our thought, But alone by the
anointing, As the Lord has ever sought.
Pray with one accord in spirit, By the cross deny the soul;
All desires and all
intentions Let the Spirit now control.
Pray with one accord in spirit, Pray as in the heavenlies;
All the earthly
interests treading, Fight the principalities.
Pray with one accord in spirit, Supplicate relatedly;
Seek the Lord, His mind,
His leading, In the Spirit’s harmony.
Pray with one accord in spirit, Pray and watch persistently;
For God’s kingdom
and His glory, Pray and watch in harmony.
Pray with one accord in spirit Seeking God in unity;
In the Spirit of the Body
Ever pray in harmony.

(переклад)

Гімн 779
Моліться однодушно в дусі, Не згідно з нашою думкою, А на самоті
помазання, як Господь завжди прагнув.
Моліться однодушно в дусі, Не згідно з нашою думкою, А на самоті
помазання, як Господь завжди прагнув.
Моліться однодушно в дусі, Хрестом відрікайтеся від душі;
Всі бажання і все
наміри Нехай тепер керує Дух.
Моліться однодушно в дусі, Моліться, як на небі;
Все земне
інтереси топчуть, Боротьба князівств.
Моліться однодушно в дусі, благайте відповідно;
Шукайте Господа, Його розум,
Його ведучий, У гармонії Духа.
Моліться однодушно в дусі, моліться і пильнуйте наполегливо;
За Боже царство
і Його слава, моліться і пильнуйте в гармонії.
Моліться однодушно в дусі Шукаючи Бога в єдності;
У Дусі Тіла
Завжди моліться в гармонії.