Переклад тексту пісні Lord Jesus Christ, Our Heart Feels Sweet - Living Stream Ministry

Lord Jesus Christ, Our Heart Feels Sweet (оригінал)

Lord Jesus Christ, our heart feels sweet
Whene’er we think on Thee,
And long that to Thy presence dear
We soon might raptured be!
Lord, like the pretty +henna-flower,
In vineyards blossoming Thou art;
Incomp’rable Thy beauty is,
Admires and loves our heart!
There is no music adequate
Thy grace in full to praise,
Nor there a heart which could enjoy
Thy love in every phase.
Lord, like the pretty +henna-flower,
In vineyards blossoming Thou art;
Incomp’rable Thy beauty is,
Admires and loves our heart!
Yet, what delights our heart the most
Is not Thy love, Thy grace;
But it is Thine own loving Self
That satisfies always.
Lord, like the pretty +henna-flower,
In vineyards blossoming Thou art;
Incomp’rable Thy beauty is,
Admires and loves our heart!
Oh, Thou art fairer than the fair,
And sweeter than the sweet;
Beside Thee, none in heaven or earth
Our heart’s desire could meet.
Lord, like the pretty +henna-flower,
In vineyards blossoming Thou art;
Incomp’rable Thy beauty is,
Admires and loves our heart!

Lord Jesus Christ, Our Heart Feels Sweet (переклад)

Господи Ісусе Христе, наше серце солодке
Коли ми думаємо про Тебе,
І бажаю, щоб Твоя присутність дорога
Незабаром ми можемо бути в захваті!
Господи, як гарна +квітка хни,
У виноградниках квітучих Ти;
Незрівнянна твоя краса,
Милується і любить наше серце!
Немає адекватної музики
Твоя благодать у повній хвалі,
Немає серця, яке могло б насолоджуватися
Твоя любов на кожній фазі.
Господи, як гарна +квітка хни,
У виноградниках квітучих Ти;
Незрівнянна твоя краса,
Милується і любить наше серце!
Але те, що найбільше тішить наше серце
Чи не Твоя любов, Твоя благодать;
Але це Твоє власне любляче Я
Це завжди задовольняє.
Господи, як гарна +квітка хни,
У виноградниках квітучих Ти;
Незрівнянна твоя краса,
Милується і любить наше серце!
О, ти прекрасніша за прекрасну,
І солодший від солодкого;
Крім Тебе, нікого на небі чи на землі
Бажання нашого серця може здійснитися.
Господи, як гарна +квітка хни,
У виноградниках квітучих Ти;
Незрівнянна твоя краса,
Милується і любить наше серце!