Переклад тексту пісні O Lord, Thou Art in Me as Life - Living Stream Ministry

O Lord, Thou Art in Me as Life - Living Stream Ministry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Lord, Thou Art in Me as Life, виконавця - Living Stream Ministry
Дата випуску: 28.10.2014
Мова пісні: Англійська

O Lord, Thou Art in Me as Life

(оригінал)
O Lord, Thou art in me as life
And everything to me!
Subjective and available,
Thus I experience Thee.
O Lord, Thou art the Spirit!
How dear and near to me!
How I admire Thy marvelous
Availability!
To all my needs both great and small
Thou art the rich supply;
So ready and sufficient too
For me now to apply.
O Lord, Thou art the Spirit!
How dear and near to me!
How I admire Thy marvelous
Availability!
Thy sweet anointing with Thy might
In weakness doth sustain;
By Thy supply of energy
My strength Thou dost maintain.
O Lord, Thou art the Spirit!
How dear and near to me!
How I admire Thy marvelous
Availability!
Thy law of life in heart and mind
My conduct regulates;
The wealth of Thy reality
My being saturates.
O Lord, Thou art the Spirit!
How dear and near to me!
How I admire Thy marvelous
Availability!
O Thou art ever one with me,
Unrivaled unity!
One spirit with me all the time
For all eternity!
O Lord, Thou art the Spirit!
How dear and near to me!
How I admire Thy marvelous
Availability!
(переклад)
Господи, Ти в мені, як життя
І все мені!
Суб'єктивно і доступно,
Таким чином я відчуваю Тебе.
О Господи, Ти єси Дух!
Як дорогий і близький мені!
Як я захоплююсь Твоїм чудовим
Наявність!
Для всіх моїх потреб, великих і малих
Ти багатий запас;
Тож готовий і достатній
Щоб я зараз подав заявку.
О Господи, Ти єси Дух!
Як дорогий і близький мені!
Як я захоплююсь Твоїм чудовим
Наявність!
Твоє солодке помазання силою Твоєю
У слабкості підтримується;
Твоїм постачанням енергії
Мою силу Ти підтримуєш.
О Господи, Ти єси Дух!
Як дорогий і близький мені!
Як я захоплююсь Твоїм чудовим
Наявність!
Твій закон життя в серці та розумі
Моя поведінка регулює;
Багатство Твоєї реальності
Моє буття насичує.
О Господи, Ти єси Дух!
Як дорогий і близький мені!
Як я захоплююсь Твоїм чудовим
Наявність!
О Ти завжди зі мною,
Неперевершена єдність!
Один дух зі мною весь час
На цілу вічність!
О Господи, Ти єси Дух!
Як дорогий і близький мені!
Як я захоплююсь Твоїм чудовим
Наявність!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Have Learned the Wondrous Secret 2014
Pray with One Accord in Spirit 2014
Whene’er We Meet with Christ Endued 2014
All Praise to Our Redeeming Lord 2014
Live Thyself, Lord Jesus, Through Me 2014
Lo, the Central Thought of God 2014
Lord Jesus Christ, Our Heart Feels Sweet 2014
When on Thy Table, Lord, We Gaze 2014
How All-Inclusive, Lord, Thou Art 2014
In the Bosom of the Father 2014
This Wonderful Faith 2014
What Release the Savior Gave Me! 2014
Christ Liveth in Me 2014
O Lord, Breathe Thy Spirit on Me 2014
God’s Eternal Economy 2014
When My Blest Lord Will Come Again 2014
Glorious Things of Thee Are Spoken 2014
Jesus Lord, I’m Captured by Thy Beauty 2014
Remove My Covering, Lord 2014
All I Have in Adam Is but Sin and Death 2014