| How all-inclusive, Lord, Thou art;
| Який Ти всеохоплюючий, Господи;
|
| Of God we are in Thee —
| Боже ми в Тобі—
|
| The portion God prepared for us,
| Частина, яку Бог приготував для нас,
|
| Our all in all to be.
| Наше все у всьому має бути.
|
| Thou art to us God’s wisdom true,
| Ти для нас Божа мудрість правдива,
|
| We all are saved through Thee;
| Ми всі спасенні Тобою;
|
| Thou art God’s only way to save,
| Ти єдиний Божий спосіб спасти,
|
| Thou art our only plea.
| Ти наша єдина молитва.
|
| Thou art to us our righteousness,
| Ти для нас наша праведність,
|
| All God requires to meet;
| Усе, чого Бог вимагає
|
| In Thee we all are justified,
| У Тобі ми всі виправдані,
|
| In Thee we are complete.
| У Тобі ми повні.
|
| Thou art to us our holiness
| Ти для нас наша святість
|
| That we may be transformed;
| Щоб ми могли бути перетворені;
|
| In Thee we all are sanctified,
| В Тобі ми всі освячені,
|
| To Thee we’ll be conformed.
| До Тобі ми будемо пристосовані.
|
| Thou art to us redemption too,
| Ти для нас теж відкуплення,
|
| That we Thy likeness bear;
| Що ми Твоя подобу несемо;
|
| Transfigured will our bodies be
| Преображені будуть наші тіла
|
| Thy liberty to share.
| Ваша свобода ділитися.
|
| Dear Lord, while we remember Thee,
| Дорогий Господи, поки ми пам’ятаємо Тебе,
|
| Enjoying all Thou art,
| Насолоджуючись усім, що ти є,
|
| We thus would hasten Thy return
| Таким чином ми б прискорили Твоє повернення
|
| And ne’er from Thee depart.
| І не відступати від Тебе.
|
| How sweet to have this foretaste here,
| Як приємно мати це передчуття тут,
|
| A taste so wonderful,
| Смак такий чудовий,
|
| Yet still we fain would be with Thee,
| І все ж ми хочемо бути з Тобою,
|
| And share Thyself in full. | І поділіться собою повністю. |