Переклад тексту пісні How All-Inclusive, Lord, Thou Art - Living Stream Ministry

How All-Inclusive, Lord, Thou Art (оригінал)

How all-inclusive, Lord, Thou art;
Of God we are in Thee —
The portion God prepared for us,
Our all in all to be.
Thou art to us God’s wisdom true,
We all are saved through Thee;
Thou art God’s only way to save,
Thou art our only plea.
Thou art to us our righteousness,
All God requires to meet;
In Thee we all are justified,
In Thee we are complete.
Thou art to us our holiness
That we may be transformed;
In Thee we all are sanctified,
To Thee we’ll be conformed.
Thou art to us redemption too,
That we Thy likeness bear;
Transfigured will our bodies be
Thy liberty to share.
Dear Lord, while we remember Thee,
Enjoying all Thou art,
We thus would hasten Thy return
And ne’er from Thee depart.
How sweet to have this foretaste here,
A taste so wonderful,
Yet still we fain would be with Thee,
And share Thyself in full.

How All-Inclusive, Lord, Thou Art (переклад)

Який Ти всеохоплюючий, Господи;
Боже ми в Тобі—
Частина, яку Бог приготував для нас,
Наше все у всьому має бути.
Ти для нас Божа мудрість правдива,
Ми всі спасенні Тобою;
Ти єдиний Божий спосіб спасти,
Ти наша єдина молитва.
Ти для нас наша праведність,
Усе, чого Бог вимагає
У Тобі ми всі виправдані,
У Тобі ми повні.
Ти для нас наша святість
Щоб ми могли бути перетворені;
В Тобі ми всі освячені,
До Тобі ми будемо пристосовані.
Ти для нас теж відкуплення,
Що ми Твоя подобу несемо;
Преображені будуть наші тіла
Ваша свобода ділитися.
Дорогий Господи, поки ми пам’ятаємо Тебе,
Насолоджуючись усім, що ти є,
Таким чином ми б прискорили Твоє повернення
І не відступати від Тебе.
Як приємно мати це передчуття тут,
Смак такий чудовий,
І все ж ми хочемо бути з Тобою,
І поділіться собою повністю.