
Дата випуску: 02.11.2014
Мова пісні: Англійська
In the Bosom of the Father(оригінал) |
In the bosom of the Father, |
Ere the ages had begun, |
Thou wast in the Father’s glory, |
God’s unique begotten Son. |
When to us the Father gave Thee, |
Thou in person wast the same, |
All the fulness of the Father |
In the Spirit to proclaim. |
By Thy death and resurrection, |
Thou wast made God’s firstborn Son; |
By Thy life to us imparting, |
Was Thy duplication done. |
We, in Thee regenerated, |
Many sons to God became; |
Truly as Thy many brethren, |
We are as Thyself the same. |
Once Thou wast the only grain, Lord, |
Falling to the earth to die, |
That thru death and resurrection |
Thou in life may multiply. |
We were brought forth in Thy nature |
And the many grains became; |
As one loaf we all are blended, |
All Thy fulness to proclaim. |
We’re Thy total reproduction, |
Thy dear Body and Thy Bride, |
Thine expression and Thy fulness, |
For Thee ever to abide. |
We are Thy continuation, |
Thy life-increase and Thy spread, |
Thy full growth and Thy rich surplus, |
One with Thee, our glorious Head. |
Lord Thy human shell was broken. |
Life and glory Thou released |
That thine own incorporation |
With thy chosen be increased. |
We with Thee incorporated |
Thou in us and we in Thee |
Here we eat the hidden manna |
New Jerusalem to be. |
(переклад) |
В лоні Батька, |
Ще не почалися віки, |
Ти був у славі Отця, |
Божий єдиний народжений Син. |
Коли нам Отець Тебе дав, |
Ти сам був таким же, |
Вся повнота Отця |
У Дусі, щоб проголошувати. |
Твоєю смертю і воскресінням, |
Ти став Божим первородним Сином; |
Твоїм життям для нас, |
Чи було зроблено Твоє дублювання. |
Ми в Тобі відродилися, |
Багато синів для Бога стали; |
Воістину, як Твої численні брати, |
Ми як Ти самі. |
Колись Ти був єдиним зерном, Господи, |
Впавши на землю, щоб померти, |
Це через смерть і воскресіння |
Ти в житті можеш розмножуватися. |
Ми були народжені в Твоїй природі |
І стало багато зерен; |
Як один хліб, ми всі змішані, |
Всю Твою повноту проголошувати. |
Ми Твоє повне відтворення, |
Твоє дороге Тіло і Твоя Наречена, |
Твій вираз і Твоя повнота, |
Щоб Ти завжди залишався. |
Ми Твоє продовження, |
Твоє життя примножується і Твоє поширення, |
Твій повний ріст і Твій багатий надлишок, |
Єдиний з Тобою, наша славна Голово. |
Господи Твоя людська оболонка була зламана. |
Життя і славу Ти відпустив |
Це ваша власна реєстрація |
З твоїм вибраним збільшуйся. |
Ми з Тобою разом |
Ти в нас, а ми в Тобі |
Тут ми їмо приховану манну |
Буде Новий Єрусалим. |