| Once far from God and dead in sin,
| Колись далеко від Бога і мертвий у гріху,
|
| No light my heart could see;
| Жодного світла моє серце не могло побачити;
|
| But in God??? | Але в Бозі??? |
| s Word the light I found,
| s Слово світло, яке я знайшов,
|
| Now Christ liveth in me.
| Тепер Христос живе в мені.
|
| Christ liveth in me,
| Христос живе в мені,
|
| Christ liveth in me,
| Христос живе в мені,
|
| Oh! | О! |
| what a salvation this,
| що це за порятунок,
|
| That Christ liveth in me.
| Що Христос живе в мені.
|
| As rays of light from yonder sun,
| Як промені світла з того сонця,
|
| The flowers of earth set free,
| Квіти землі звільнені,
|
| So life and light and love came forth
| Так виникло життя, світло і любов
|
| From Christ living in me.
| Від Христа, що живе в мені.
|
| As lives the flower within the seed,
| Як живе квітка в насінні,
|
| As in the cone the tree,
| Як у конусі дерево,
|
| So, praise the God of truth and grace,
| Тож хвала Богові правди та благодаті,
|
| His Spirit dwelleth in me.
| Його Дух живе в мені.
|
| With longing all my heart is filled,
| Тугою все моє серце сповнене,
|
| That like Him I may be,
| Щоб я був таким, як Він,
|
| As on the wondrous thought I dwell
| Як на чудовій думці я зупиняюся
|
| That Christ liveth in me. | Що Христос живе в мені. |