Переклад тексту пісні Broken Record - Little Boots

Broken Record - Little Boots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Record, виконавця - Little Boots. Пісня з альбому Nocturnes, у жанрі Электроника
Дата випуску: 04.05.2013
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Broken Record

(оригінал)
I thought it was the last time
Our ending was biter-sweet
Thought you were out of my mind
Instead just like on repeat
In my dreams you belong to me set me free
I hear your voice like a broken record
Saying my name every second
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken record
In my heart I feel it echo
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
I don’t know why, I don’t know how you’re here
Impossible to make you disapṗear
In my dreams you belong to me set me free
I hear your voice like a broken record
Saying my name every second
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken record
In my heart I feel it echo
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
I hear your voice like a broken record
Saying my name every second
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken record
In my heart I feel it echo
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
I hear your voice like a broken record
Saying my name every
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken, broken, broken, broken, broken, broken, record
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken, broken, broken, broken, broken, broken, record
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
(переклад)
Я думав, що це востаннє
Наш кінець був гірко-солодким
Думав, що ти з’їхав з глузду
Натомість, як на повторі
У моїх снах ти належиш мені, звільнивши мене
Я чую твій голос, як побиту платівку
Вимовляти моє ім’я кожну секунду
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Голос, наче зламана платівка
У своєму серці я відчуваю, як це відлуння
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Я не знаю чому, я не знаю, як ви тут
Неможливо змусити вас зникнути
У моїх снах ти належиш мені, звільнивши мене
Я чую твій голос, як побиту платівку
Вимовляти моє ім’я кожну секунду
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Голос, наче зламана платівка
У своєму серці я відчуваю, як це відлуння
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Голос, наче зламана платівка
Голос, наче зламана платівка
Голос, наче зламана платівка
Голос, наче зламана платівка
Голос, наче зламана платівка
Голос, наче зламана платівка
Голос, наче зламана платівка
Голос, наче зламана платівка
Я чую твій голос, як побиту платівку
Вимовляти моє ім’я кожну секунду
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Голос, наче зламана платівка
У своєму серці я відчуваю, як це відлуння
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Я чую твій голос, як побиту платівку
Вимовляти моє ім’я кожен раз
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Голос, як зламаний, зламаний, зламаний, зламаний, зламаний, зламаний, запис
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Голос, як зламаний, зламаний, зламаний, зламаний, зламаний, зламаний, запис
Дум-дум-дарам-дум-дум-дарам-дам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mathematics 2008
Remedy 2009
Hearts Collide 2008
Meddle 2008
You Won't See Me Cry ft. Little Boots 2019
New in Town 2008
Earthquake 2008
Click 2008
Meet Again ft. Little Boots 2020
Silver Balloons 2022
Stuck on Repeat 2008
Symmetry 2008
Jump 2019
Ghost 2008
Get Things Done 2015
No Brakes 2008
Tune into My Heart 2008
You and Me ft. Little Boots 2019
Crying On The Inside 2022
Shake 2013

Тексти пісень виконавця: Little Boots