Переклад тексту пісні Ghost - Little Boots

Ghost (оригінал)

Withdraw into your other world
I’m speaking but you do not hear a word
Glaze over colder than a lake
Frozen by our distances of late
It’s clear as glass you smash
My apparitions melt before your eyes
My skull is full of dreams and nothing’s as it seems
In the black air under the trees
Do you even know that I’m here?
I might as well be a ghost
It’s true, you walk right through me
Look in the mirror and you, you see nothing but yourself
It’s true, I see right through you
It’s true, you walk right through me
It’s true, I see right through you
Blank pages surrounding your eyes
Overthrow the colors in your mind
Science has always been a liar
I can see you shiver in my fire
I’m falling like a snowflake
Catch me quick before I disappear
I’m fading like the sun
And soon as I’m gone everything will come undone
Do you even know that I’m here?
I might as well be a ghost
It’s true, you walk right through me
Look in the mirror and you, you see nothing but yourself
It’s true, I see right through you
Do you even know that I’m here?
I might as well be a ghost
It’s true, you walk right through me
Look in the mirror and you, you see nothing but yourself
It’s true, I see right through you
It’s true, you walk right through me
It’s true, I see right through you
It’s true, you walk right through me
It’s true, I see right through you
It’s true, you walk right through me
It’s true, I see right through you
It’s true, you walk right through me
It’s true, I see right through you

(переклад)

Відійдіть у свій інший світ
Я говорю, але ви не чуєте ні слова
Глястить холодніше, ніж озеро
Останнім часом заморожені нашими відстанями
Це ясно, як скло, яке ви розбиваєте
Мої привиди тануть на твоїх очах
Мій череп сповнений снів, і все не так, як здається
У чорному повітрі під деревами
Ви навіть знаєте, що я тут?
Я можна бути привидом
Це правда, ти йдеш крізь мене
Подивіться в дзеркало, і ви не бачите нічого, крім себе
Це правда, я бачу вас наскрізь
Це правда, ти йдеш крізь мене
Це правда, я бачу вас наскрізь
Пусті сторінки навколо ваших очей
Знищити кольори в своєму розумі
Наука завжди була брехункою
Я бачу, як ти тремтиш у моєму вогні
Я падаю, як сніжинка
Спійміть мене швидше, перш ніж я зникну
Я згасаю, як сонце
І щойно я піду, все зруйнується
Ви навіть знаєте, що я тут?
Я можна бути привидом
Це правда, ти йдеш крізь мене
Подивіться в дзеркало, і ви не бачите нічого, крім себе
Це правда, я бачу вас наскрізь
Ви навіть знаєте, що я тут?
Я можна бути привидом
Це правда, ти йдеш крізь мене
Подивіться в дзеркало, і ви не бачите нічого, крім себе
Це правда, я бачу вас наскрізь
Це правда, ти йдеш крізь мене
Це правда, я бачу вас наскрізь
Це правда, ти йдеш крізь мене
Це правда, я бачу вас наскрізь
Це правда, ти йдеш крізь мене
Це правда, я бачу вас наскрізь
Це правда, ти йдеш крізь мене
Це правда, я бачу вас наскрізь